YOU CAN'T TRUST - перевод на Русском

• ты не можешь доверять
• нельзя доверять
• нельзя верить
• ты не можешь верить

Примеры использования You can't trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, you can't trust her.
Нет, ей нельзя верить.

Even when you can't trust me.
Даже когда ты не можешь доверять мне.

You can't trust them.
Им нельзя доверять. Если они обещали доставить тебя домой.

You can't trust Colt.
Ты не можешь доверять Кольту.

You can't trust her.
Ей нельзя доверять.

But you can't trust these people.
Но ты не можешь доверять этим людям.

You can't trust them, Suresh!
Им нельзя доверять, Суреш!

You can't trust them.
Ты не можешь доверять им.

You can't trust divorced people.
Нельзя доверять разведенным людям.

You can't trust these people.
Ты не можешь доверять этим людям.

You can't trust them, Bill.
Нельзя доверять им, Билл.

Are you saying you can't trust me?
И ты говоришь, что ты не можешь доверять мне?

Just goes to show, you can't trust anyone nowadays.
Это свидетельствует о том, что в это время никому нельзя доверять.

You can't trust him, Leo.
Ты не можешь доверять ему, Лео.

This island taught me that you can't trust anyone.
Этот остров научил меня, что никому нельзя доверять.

You know you can't trust her.
Ты знаешь, ты не можешь доверять ей.

He's a reporter… you can't trust'em anyway.
Он репортер, ему в любом случае нельзя доверять.

But you can't trust everybody.
Но ты не можешь доверять каждому.

See, you can't trust them!
Видите! Им нельзя доверять!

It's not me you can't trust.
Это не мне ты не можешь доверять.