YOU GOT MARRIED - перевод на Русском

• ты женился
• ты вышла замуж
• вы поженились

Примеры использования You got married на Английском языке и их переводы на Русский язык

I thought you got married to Ricky Underwood.
Я думала ты вышла замуж за Рики Андервуда.

You got married because men you admire were married?.
Ты женился, потому что они женаты?

I didn't know you got married.
Я не знала, что вы поженились.

It's like… ever since you got married, i can't win.
Это… с тех пор как ты вышла замуж, я не могу победить.

Then you got married.
И потом вы поженились.

I wasn't jealous when you got married.
Я не ревновала, даже когда ты женился.

You got married on a sticker.
Что ты вышла замуж на стикере.

And what was her name before you got married?
И как ее звали до того, как вы поженились?

I heard you got married.
Я слышал, ты женился.

So I heard you got married.
Итак, я слышал, ты вышла замуж.

Since you got married.
С тех пор, как вы поженились.

That since you got married your mind's been frazzled.
Что разум твой истощен с тех самых пор, как ты женился.

And now you're telling me you got married?
А теперь вы говорите мне, что вы поженились?

But you must have, I mean, you got married.
Я имею ввиду, ты вышла замуж.

I heard you got married.
Слышала, ты женился.

From the newspapers when you got married.
Оно было в газетах, когда вы поженились.

It's as if you got married.
Это так похоже на твой переезд из дома, как если бы ты вышла замуж.

And then you got married.
А затем ты женился.

You were 17 when you got married.
Тебе было 17, когда ты вышла замуж.

I heard you got married.
Слышал, что ты женился.