ВЫ ПОЖЕНИЛИСЬ - перевод на Английском

• you got married
• you were married
• did you marry

Примеры использования Вы поженились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где вы поженились?
When were you married?

Вы поженились.
You are married.

Вы поженились в Рэсине?
Were you married in Racine?

Так вы поженились?
So you are married?

Я не могу поверить что вы поженились.
I can't believe you're married.

Вы поженились, как раз когда Неру боролся за независимость.
You would get married just when Nehru had demanded independence.

Я вижу вы поженились в сентябре прошлого года.
I see you two were married in September of last year.

Вы поженились?
You did it?

Она хочет, чтобы вы поженились, и нарожали ей кучу внуков.
She wants you to get married, give her lots of grandchildren.

Хочу, чтобы вы поженились, завтра скажу ему.
I wish you would get married, I will see him tomorrow.

Я очень хочу, чтобы вы поженились. Я думаю, что Вы должны жениться.
I want you to be married, I think you should be married..

Когда я узнал, что вы поженились, я был счастлив за нее.
When I heard you two were getting married, I was happy for her.

Когда вы поженились, он вас любил?
When you married him, did he love you?.

Вы поженились по любви.
You two married for love.

Если бы вы поженились, то сэкономили бы мне кучу денег.
If you two got married, it would save me a lot of money.

Ак давно вы поженились?
How long have you been married?

Если бы вы поженились, то в конце концов были бы счастливы.
To see you married would be finally to see you happy.

Вы поженились с ней месяц назад?
You two got married a month ago?

Вы поженились и переехали жить сюда?
And you married and came to live together here?

Вы были обручены… Так почему же Вы поженились?
You're only engaged, so why are you getting married?