YOU QUIT - перевод на Русском

• ты ушел
• ты бросил
• ты уволился
• ты перестал
• ты забросила
• вы вышли
• вы прекратить
• ты ушла
• ты бросила
• ты уйдешь
• ты уволилась
• ты бросишь
• ты уходишь
• тебе бросить
• ты увольняешься

Примеры использования You quit на Английском языке и их переводы на Русский язык

First you quit pot, now you're jogging.
Сначала ты бросила травку, теперь бегаешь.

You quit med school to be a musician, right?
Ты бросил мединститут, чтобы стать музыкантом, да?

I thought you quit.
Я думал, ты ушел.

Would you mind telling me why you quit?
Не скажешь мне, почему ты уволился?

If you quit, you forfeit your stake.
Если ты уйдешь, ты проиграешь ставку.

I thought you quit because your part was too small.
Я думала ты ушла, потому что партия часть слишком маленькая.

You quit being a doctor.
А ты бросила работу.

You quit school to make that shit?
Ты бросил школу ради этого дерьма?

I haven't been your boss since you quit sometime last century.
Я не твой босс с тех пор, как ты ушел в прошлом столетии.

I thought you quit.
Я думала ты уволился.

You quit your job.
Ты уволилась с работы.

If you quit like this you have got to give up the retirement pay.
Если ты уйдешь вот так, тебе не заплатят отходные.

You quit college, you quit your marriage.
Ты ушла из колледжа, бросила мужа.

Not since you quit college and you're dating that… that thing!
Не только потому, что ты бросила колледж и встречаешься с… этим ужасом!

I know when House went to prison, you quit medicine.
Я знаю, что когда Хауса посадили, ты ушел из медицины.

We went at it, day you quit.
Мы с тобой подрались в день, когда ты уволился.

The day you quit smoking.
Когда ты бросишь курить.

Then you quit and I didn't have to do anything.
А потом ты уволилась, и мне не пришлось ничего делать.

And if you quit, somehow I will be blamed.
А если ты уйдешь с работы, виновата буду я.

I still can't believe you quit the Thundergirls!
Все еще не могу поверить в то, что ты ушла из отряда!