YOU QUIT in Czech translation

• končíš
• skončíte
• přestaneš
• skončíš
• přestal
• jsi odešel
• nechal
• jsi dala výpověď
• jsi opustil
• to vzdáš
• ses vykašlala
• toho necháš
• sekla

Examples of using You quit in English and their translations into Czech

If you quit flirting with guys maybe we would get on the plane.
Pokud přestaneš flirtovat s náhodnými chlápky, tak se možná opravdu dostaneme do letadla.

I quit! If you quit, you're no better than she is.
Končím. Pokud skončíš, jsi stejná jako ona.

If you quit now, you're gonna miss the best part.
Když teď skončíte, přijdete o nejlepší část.

So, you quit over a girl?
Takže jsi odešel kvůli ženský?

Only because you quit school!
Jen proto, žes nechal školy!

So why would you quit running?
Tak proč jste přestal běhat?

I know you quit the FBI because of what happened.
Vím že jsi opustil FBI kvůli tomu co se jí stalo.

Tonight, you should just tell your boss that you quit, okay?
Že končíš, ano? Ještě dnes povíš svému šéfovi?

If you quit flirting with guys maybe we would get on the plane.
Možná když přestaneš nabalovat toho chlápka, tak se ještě do letadla dostaneme.

You can have every cent I have got… when you quit your job.
Až skončíš svou práci. Vezmi si všechno, co mám.

If you quit? Who will protect the school?
Když skončíte, co bude se školou?

I guess some are delighted that you quit.
Myslím, že někteří budou rádi, že jsi odešel.

Cory told me you quit.
Cory mi řekl, že jsi dala výpověď.

I thought you quit ping-pong.
Myslela jsem, žes nechal ping-pongu.

I thought you quit drinking.
Myslel jsem, žes přestal pít.

If you quit, they win.
Jestli to vzdáš, oni vyhrají.

You quit the team again?
Zase jsi opustil tým?

They won't give it if you quit, so I need you to fire me.
Nevzdají to, když skončíš, takže potřebuju, abys mě vyhodila.

You should just tell your boss that you quit, okay?
Že končíš, OK? ještě dnes řekneš svému šéfovi?

If you quit your position, you get sent to elsewhere.
Pokud skončíte svou pozici, vám poslal jinde.