YOU REST - перевод на Русском

• вы отдыхаете
• успокою вас
• вам покой
• вам отдохнуть
• тебе расслабиться

Примеры использования You rest на Английском языке и их переводы на Русский язык

We go home, you rest up and we talk.
Поедем домой, ты отдохнешь, и тогда все спокойно обсудим.

Now you rest, eat and then go.
Сейчас отдыхай, ешь, а потом уходи.

You rest.
А ты отдыхай.

Look, I'm going to, uh… I'm gonna let you rest, let you sleep, okay?
Вот, я собираюсь… дать тебе отдохнуть, поспать, хорошо?

You rest.
Ты отдыхай.

You rest, darling.
Отдохни, мой дорогой.

You rest. I will get it.
Отдыхайте, я открою.

We will wait a few days, let you rest, then we will go to the police.
Мы подождем пару дней, ты отдохнешь, и потом пойдем в полицию.

Just make sure you rest today, okay?
Просто хорошенько отдохните сегодня, хорошо?

May you rest in peace.
Можешь покоиться с миром.

You rest too, sweetheart.
И ты отдохни, милая.

You rest, Ollie.
Отдыхай, Оливия.

Ulf, you rest a bit.
Ульф, ты передохни немного.

You rest here.
Полежи здесь.

Maybe after you rest, we can talk.
Может, после того, как ты отдохнешь, мы сможем поговорить.

Wh's important now is that you rest.
Сейчас важно, чтобы ты отдохнул.

I should let you rest.
Я должен дать тебе отдохнуть.

No, no, you rest.
Нет- нет, отдыхай.

I thought I would let you rest.
Решил дать тебе отдохнуть.

And I will give you rest.
И я дам вам успокоение.