YOU WRONG - перевод на Русском

• ты не прав
• ты ошибаешься
• ты неправ
• тебе плохой
• вас обидела
• ты не права
• тебе обратное
• вы заблуждаетесь
• вам неверную

Примеры использования You wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык

And lo and behold, I proved you wrong.
И вот, я доказал, что ты неправа.

That doesn't make you wrong.
Это не делает тебя плохим.

Laughs I said,"You wrong, man.
Я сказал:" Ты ошибся, мужик.

Yeah, well, this proves you wrong.
Ну, это доказывает, что ты ошибался.

I'm going to prove you wrong, okay?
доберусь, докажу тебе, что ты неправа, понятно?

The flip-and-flatter will never do you wrong.
Болтать- и- льстить никогда не сделает тебя неправым.

He's like a little brother. He had to prove you wrong.
Должен был доказать, что ты ошибалась.

You wrong me, madam.
Вы ошибаетесь во мне, мадам.

We're gonna prove you wrong, Chief.
Мы докажем, что вы не правы, Шеф.

Somebody told you wrong.
Кто-то вас дезинформировал.

And have I ever steered you wrong?
Я когда-нибудь вводил тебя в заблуждение?

I mean, somebody probably did you wrong in the past, And, you know.
Я думаю, кто-то обидел тебя в прошлом, ну, ты понимаешь.

You wrong, you know.
Вы ошибаетесь, знаете ли.

I will prove you wrong.
Я докажу, что я прав.

I will prove you wrong.
Я уверен, что Вы ошибаетесь.

Dozens of online I.Q. tests might prove you wrong.
Десятки интернет- тестов IQ докажут, что вы неправы.

I wouldn't steer you wrong.
Я бы не стал вас обманывать.

And when we do, we're going to prove you wrong.
И когда найдем, мы докажем, что вы ошибались.

Have I ever, ever, ever steered you wrong?
Я хоть разочек давала тебе неверный совет?

Well, I enjoy proving you wrong.
Но я люблю доказывать, что вы ошибаетесь.