ТЫ ОШИБАЕШЬСЯ - перевод на Английском

• you're wrong
• you're mistaken
• you got it wrong
• you have made a mistake
• you are wrong
• you are mistaken
• you were wrong
• you have mistaken
• you are incorrect
• you are in error

Примеры использования Ты ошибаешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты ошибаешься на ее счет.
You are wrong about her.

Ты ошибаешься насчет меня и Себастиана.
You're wrong about me and Sebastian.

Ты ошибаешься.
You're mistaken.

Ты ошибаешься, Акико.
You are mistaken, Akiko.

Нет, Мерседес, ты ошибаешься, ясно?
No, Mercedes, you are wrong, okay?

Если ты ошибаешься, мы- покойники.
If you're wrong, we're dead.

О нет, я уверена, что ты ошибаешься.
No, I'm pretty sure that you're mistaken.

Ты ошибаешься о Павле.
You are mistaken, Paul is not bad.

Ты ошибаешься, Никлаус.
You are wrong, Niklaus.

Ты ошибаешься.
You were wrong.

Джейсон, ты ошибаешься насчет Вероники.
Jason, you're wrong about Veronica.

Вот здесь ты ошибаешься.
That's where you're mistaken.

Ручаюсь, ты ошибаешься, о, Смауг, страшнейший
Truly. You are mistaken, oh Smaug,

Боюсь, ты ошибаешься, Артур.
I fear you are wrong, Arthur.

Ты ошибаешься, я тебя люблю сильнее, чем немного.
You were wrong. I… I love you a lot more than just a little.

Но ты ошибаешься насчет Дэна.
But you're wrong about Dan.

Если ты собираешься выйти за него на мои деньги, ты ошибаешься.
If you're planning to marry him on my money, you're mistaken.

Но, по моему, ты ошибаешься насчет расстояния до Тибетской границы.
But I think you are wrong about that Tibetan border calculation.

А если ты ошибаешься?
And what if you are mistaken?

Похоже, ты ошибаешься, если думаешь, будто за этими нападениями стоит Лекс.
Looks like you were wrong about Lex being the one behind the attacks.