ТЫ ОШИБАЕШЬСЯ - перевод на Немецком

• liegst du falsch
• du irrst dich
• du hast unrecht
• du täuschst dich
• das ist falsch

Примеры использования Ты ошибаешься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Думаю, ты ошибаешься, но я понимаю.
Ich glaube, du irrst dich, aber ich verstehe.

По-моему, ты ошибаешься.
Ich sag dir, da liegst du falsch.

Потому что ты ошибаешься.
Du hast unrecht.

Ты ошибаешься.
Du irrst dich.

А вот тут ты ошибаешься.
Da liegst du falsch.

Я хочу, чтобы ты знал одно- ты ошибаешься.
Eines musst du noch wissen. Du hast unrecht.

Но ты ошибаешься.
Aber du irrst dich.

Вот здесь ты ошибаешься.
Genau da liegst du falsch.

Я думаю ты ошибаешься.
Du hast unrecht.

Ты ошибаешься, Эван.
Du irrst dich, Evan.

А по-моему, ты ошибаешься.
Ich denke, da liegst du falsch.

Нет, Кранк, ты ошибаешься.
Nein, Krank. Du irrst dich.

А тут ты ошибаешься.
Und da liegst Du falsch.

Мне кажется, ты ошибаешься.
Mir scheint, du irrst dich.

И снова ты ошибаешься.
Und wieder einmal liegst du falsch.

А я думаю, что ты ошибаешься.
Ich denke, du irrst dich.

И я уверена, ты ошибаешься.
Und ich glaube, da liegst du falsch.

Стив, ты ошибаешься.
Steve, du irrst dich.

Нет, тут ты ошибаешься.
Nein, da liegst du falsch.

Но, Рут, ты ошибаешься.
Aber Ruth, du irrst dich.