Примеры использования A las dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo estoy contento de veros a las dos.
Я просто рад видеть вас двоих.¿Qué os trae a las dos por aquí?
Так что же вас двоих сюда привело?Sabes, las vi a las dos.
Я видел вас двоих.Nos habéis tenido a las dos.
Ты взял нас двоих.Tus sentimientos por Clarke han puesto a las dos en peligro.
Твои чувства к Кларк ставят вас двоих под угрозу.Sí, y os recuerdo a las dos.
Да, вас двоих я помню.Bueno, os he escrito a las dos como cinco veces.
Ну, я писал вам двоим раз пять.No te preocupes por eso, os debo a las dos al menos una taza de café.
Не волнуйся. Я вам двоим должен хотя бы кофе.Ее отпустили через две недели.A las dos nos gustaba Molly,
Мы обе запали на Молли,Encuéntranos en el Paseo de los Poetas, a las dos.
Тогда завтра в два на Аллее поэтов.Nos salvaste a las dos sacando al viejo.
Ты спас нас обоих, выманив старика.Раз, два, и.A las dos categorías de hechos ilícitos se les aplicarían regímenes diferentes.
Две категории противоправных деяний подлежат регулированию различными режимами.Encuéntrame en el parque de juegos de costumbre, mañana a las dos.".
Встретимся завтра в два на твоей детской площадке".A las dos semanas era el Director de mi sección.
Через две недели, я уже был мастером цеха.A las dos primeras les mataron a las 72 horas de sus secuestros.
Первые две были убиты в течении 72 часов после похищения.A las dos se os va preguntar sobre lo que se dijo o no.
Вас обеих будут допрашивать, что было сказано, а что нет.Señal en el radar, a las dos en punto.
Радиолокационное сопровождение на 2 часа.Переброской авиационных средств на 2 новые передовые базы;
