Примеры использования A mi izquierda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El trabajo que podéis ver a mi izquierda, es una pieza… del famoso artista, Humphrey Bovedink.
Слева от меня, вы видите шедевр… руки известного художника Хамфрея Бовединка.precipicio mirando hacia abajo, dentro de un volcán inactivo a mi izquierda.
смотрю в жерло спящего вулкана слева от меня.debes entrar por la… quinta puerta a mi izquierda.
El Presidente(habla en inglés): Los documentos que todavía no se han distribuido pueden obtenerse en la cabina situada a mi izquierda.
Председатель( говорит по-английски): Если у делегатов не хватает каких-либо документов, они могут получить их в окошке слева от меня.Y en la esquina a mi izquierda el innegable campeón de este universo
А в левом от меня углу- неоспоримый чемпион… нашей вселеннойQue todos los jugadores del medio campo estén detrás mío, defensores a mi izquierda, atacantes por la derecha.
Me permitiré señalar a los oradores mediante golpe de martillo que su tiempo ha expirado no bien se encienda la luz roja del semáforo que está a mi izquierda.
Я буду ударом молотка сообщать ораторам, что их время истекло. Здесь, слева от меня будет также зажигаться красный сигнал.hay una mujer de la BNC a mi izquierda fingiendo que no esta grabandonos con su telefono ahora mismo.
сзади Así que Lane, una veterana de la guerra de Iraq--a mi izquierda-- decidió visitar Amazon y pedir un par de Spanx para su trasero, para que los pantalones le quedaran mejor al salir de misión cada noche.
Лейн- ветеран войны в Ираке, слева от меня- решила поискать на Amazon и заказать себе утягивающие колготы Spanx прямо Pero¿qué pasa si, en vez de hablar con Uds.--y Tespis pensó esto-- yo solo giro 90 grados a mi izquierda, y hablo con otra persona en el escenario conmigo?
Но что, если вместо меня, говорящего с вами,- и Феспис подумал об этом- я просто повернусь влево на 90 градусов и буду говорить с другим человеком Vendido a madame a mi izquierda.
Продано даме слева от меня.A mi izquierda el Asqueroso Luca.
Слева Замараха Лука.¿Como puedes estar a mi izquierda?
Как ты можешь быть слева от меня?Y a mi izquierda está Vladimir y los serbios.
А слева от меня- Владимир и сербы.Siéntate a mi izquierda.
садись слева от меня.Podría decir muchas cosas sobre este joven a mi izquierda.
И Todos los de camisa azul vengan a mi izquierda.
Все пapни в гoлубoм стaньте с левa.la puerta está a mi izquierda.
Двери слева.que se sentó a mi izquierda.
он сидел слева от меня.tengo tres a mi izquierda.
