MANO IZQUIERDA - перевод на Русском

• левую руку
• левую кисть
• левой руке
• левой рукой
• левая рука

Примеры использования Mano izquierda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Como un tipo que engaña a su mano derecha con su mano izquierda.
Как парень, изменяющий своей правой руке со своей левой рукой.

Te falta la mano izquierda.
А ты потерял левую руку.

¡No! Mano izquierda, pezón.
Нет! Левая рука, сосок.

Se cercenó tres dedos de la mano izquierda.
Отсек три пальца на левой руке.

Ver, Huguette, planté perno de la bola en la mano izquierda.
Видишь, Югетт, я насадил мяч на штырь левой рукой.

No… no te la pongas en la mano izquierda todavía.
Нет, нет, нет, не надевай его пока на левую руку.

Diga auf Wiedersehen a su mano izquierda.
Скажите прощай своей левой руке.

Estaba a punto de hacer una incisión con mi mano izquierda.
Я там творю своей левой рукой.

Sí, correcto. Fue su mano izquierda.
Я уверена, что он использовал левую руку.

Con todo el chakra que tengo en la mano izquierda.
Вся чакра концентрируется в левой руке!

¿Él te golpeó con la mano izquierda o derecha?
Он ударил вас правой или левой рукой?

Ponla en mi mano izquierda.
Вложи его мне в левую руку.

Donald sólo tenía cortes en su mano izquierda.
У Дональда порезы только на левой руке.

Lo que apunta a alguien que no está acostumbrado a usar la mano izquierda.
Что указывает на человека, не привыкшего действовать левой рукой.

Estás bajando la mano izquierda.
Ты опускаешь левую руку.

(Risas) Toma un regalo con la mano izquierda.
( Смех) Возьми подарок в левую руку.

¿Puedes mover la mano izquierda?
Можете пошевелить левой рукой?

Mano izquierda odia a israel: sí.
Левой рукой, ненависть к Израилю: да.

Mano izquierda. Tira el arma al piso.
Левой рукой брось пистолет на пол.

Siento tener que usar la mano izquierda.
Простите, что левой рукой салютую.