A TRABAJAR EN - перевод на Русском

• работать в
• поработать над
• трудиться в
• действовать в
• на работу в
• на труд в
• сотрудничать в
• на службу в
• поработаю над
• работают в
• работал в
• поработаем над
• работает в

Примеры использования A trabajar en на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vicky se encerró a trabajar en la biblioteca.
Вики погрузилась в работу в библиотеке.

Voy a trabajar en el jardín un poco.
Собираюсь поработать с саду немного.

Kudret no volverá a trabajar en el café.
Кудрет больше не будет работать в кофейне.

Voy a trabajar en la radio si todo sigue igual.
Я хочу пойти поработать с радио, если не возражаешь.

Ucrania ha comenzado a trabajar en la preparación de una ley de pesca.
В Украине начата работа по подготовке Закона о рыбном хозяйстве.

Volvió a trabajar en su ordenador.
Он вернулся к работе на своем компьютере.

¿Mientras venimos a trabajar en nuestros Bentleys?
По дороге на работу на своих Бентли?

También se ha comenzado a trabajar en un plan de desarrollo de la reforma penal.
Также начата работа над планом проведения реформы пенитенциарной системы.

Empezar a trabajar en el desarrollo, la adopción
Начать работу по разработке, принятию

el Gobierno ha comenzado a trabajar en esas tres esferas.
правительство приступило к работе по трем указанным направлениям.

Mi delegación ha manifestado sistemáticamente su disposición a comenzar a trabajar en todos los temas simultáneamente.
Моя делегация последовательно выражала готовность приступить к работе по всем пунктам сразу.

Deberá hacerse una presentación de esos planes a los empleados cuando comiencen a trabajar en la empresa.
Работники должны быть ознакомлены с этим планом при поступлении на работу.

¿Podrías, por favor, coger esas cosas y empezar a trabajar en esa cocina.
Можешь пойти взять вот это и начать работать у плиты.

De acuerdo, voy a empezar a trabajar en esa lista.
Хорошо, я начну работать со списком.

Pon a todos a trabajar en sus informes de gastos.
Так что проследи, чтобы все работали над отчетами о расходах.

Los únicos mecanóides con genitales erán los destinados a trabajar en naves italianas.
Гениталиями комплектовались только механоиды, созданные для работы на итальянских кораблях.

Era para entrenar a la gente dispuesta a trabajar en fábricas.
А обучить людей быть готовыми к работе на заводе.

Así es como aprendes a trabajar en equipo, colaborando.
Так ты учишься взаимодействию, работе в команде.

Desde que empecé a trabajar en la farmacia.
С тех пор, как он устроился работать в аптеку.

vamos a trabajar en cuatro equipos.
будем работать четырьмя группами.