Примеры использования Abrazamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuestro espíritu se renueva cuando abrazamos nuestra imperfección.
Наш дух обновляется, когда обнимаем мы свое несовершенство.Fuera de nosotros realmente, nos abrazamos a los justos, vamos a hablar de esta cosa llamada tumbas.
solamente pasan cosas buenas cuando abrazamos nuestra diversidad.
ничего плохого не происходит, только хорошее, когда мы принимаем наше многообразие.Hicimos una tregua, nos abrazamos, y cuando intenté separarme,
Мы заключили перемирие, мы обнялись, а затем, когда я попытался вырваться,yo empecé a llorar y nos abrazamos y la contraté de nuevo.
Я тоже стала плакать. Потом мы обнялись.en 1960, como país, abrazamos voluntariamente el modelo Westminster de gobierno instalado por la Potencia colonial saliente.
в 1960 году наша страна добровольно приняла вестминстерскую модель правительства, созданную уходящей колониальной державой.Abrazamos algo con nuestros brazos… los ríos son los brazos,
Мы обнимаем что-то своими руками. Руки реки.En su duelo, abrazamos a nuestro hermano Jim
В горе мы обнимаем нашего брата Джимаporque se libera cuando abrazamos a alguien.
потому что он выделяется, когда мы обнимает кого-либо.Abrazamos completamente el método científico
И конечно же нам необходима сила Святого Духа. Мы полностью принимаем научные методы,¿Qué tal si todos abrazamos nuestro interior perezoso reduciendo la velocidad,
Nosotros abrazamos nuestra independencia llenos de entusiasmo,
también posible si todos abrazamos el espíritu de cooperación,
но и возможен, если все проникнутся духом сотрудничества,Obviamente, por lo tanto, es esencial para todos nosotros que abrazamos la democracia auténtica
Поэтому глобальный диалог явно необходим для всех нас, кто поддерживает подлинную и всеобъемлющую демократию,ideas que abrazamos de manera racional e irracional,
también nos impulsan hacia el cumplimiento de la ambiciosa visión que todos abrazamos en Río en 1992.
inspirada en principios y propósitos que abrazamos en la oportunidad de su fundación
основанной на принципах и целях, которые мы разделяли в момент ее образования¡No me abraces!
Не обнимай меня!El sol abrazando la luna".
Солнце обнимая Луну".Me abrazó y me dijo que yo era su responsabilidad ahora.
