Примеры использования Acoge con beneplácito el informe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acoge con beneplácito el informe de la Reunión del grupo intergubernamental de expertos en materia de extradición,
С одобрением отмечает доклад Совещания Межправительственной группы экспертов по вопросам выдачи,Acoge con beneplácito el informe del Relator Especial sobre la venta de niños,
Acoge con beneplácito el informe de la reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta encargado de examinar los procedimientos
С удовлетворением отмечает доклад совещания специальной рабочей группы открытого состава по рассмотрению процедур и организационных механизмов,Acoge con beneplácito el informe del Secretario General de 19 de mayo de 1995, sobre la situación relativa al Sáhara Occidental,
Приветствует доклад Генерального секретаря по вопросу о ситуации в отношении Западной Сахары от 19 мая 1995 года и EXTRADICIÓN 1. Acoge con beneplácito el informe de la Reunión del grupo intergubernamental de expertos en materia de extradición,
С одобрением отмечает доклад Совещания Межправительственной группы экспертов по вопросам выдачи, проведенного в Сиракузах,Acoge con beneplácito el informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la Revitalización de la Labor de la Asamblea General
С удовлетворением отмечает доклад Специальной рабочей группы по активизации деятельности Генеральной АссамблеиГ-н Саид( Судан) одобряет доклад Специального докладчикаFilipinas acoge con beneplácito el informe presentado por el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA)
Филиппины приветствуют доклад, который был представлен Генеральным директором Международного агентства по атомной энергии( МАГАТЭ),Правительство Норвегии приветствует доклад Генерального секретаря о сотрудничестве между Организацией Объединенных НацийГруппа с удовлетворением отмечает доклад Генерального секретаря о строительстве дополнительных служебных помещений в комплексе Экономической комиссии для Африки в Аддис-Абебе( A/ 56/ 672)Acoge con beneplácito el informe de la 21ª Reunión de los Estados Partes en la Convención5 y de la reunión extraordinaria celebrada el
Приветствует доклады двадцать первого Совещания государств-- участников Конвенции5 и специального совещания,Maldivas acoge con beneplácito el informe del Consejo de Derechos Humanos(A/64/53),
Мальдивские Острова приветствуют доклад Совета по правам человека( А/ 64/ 53),Israel acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre la aplicación de la responsabilidad de proteger(A/63/677)
Израиль приветствует доклад Генерального секретаря по выполнению обязанности по защите( А/ 63/ 677)Acoge con beneplácito el informe sobre la evaluación externa del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer(DP/1996/33),
С удовлетворением отмечает доклад о внешней оценке Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин,Acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre las actividades del Centro de las Naciones Unidas de Capacitación
Приветствует доклад Генерального секретаря о деятельности Центра Организации Объединенных Наций по обучениюAcoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en Kosovo(A/52/502) y el informe periódico
Он с удовлетворением отмечает доклад Генерального секретаря о положении в области прав человека в Косове( A/ 52/ 502)Acoge con beneplácito el informe de la comisión internacional independiente de investigación sobre la República Árabe Siria,
Приветствует доклад независимой международной комиссии по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике,Королевство Свазиленд приветствует доклад Генерального секретаря в документе A/ 52/ 513,
