ADIVINA LO QUE - перевод на Русском

• угадай что
• отгадай что
• знаешь что
• догадайся что
• угадайте что

Примеры использования Adivina lo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Adivina lo que gané?
Угадай, что я выиграла?

Menos mal que has elegido la izquierda, adivina lo que tenía en la derecha.
Хорошо что ты выбрала левую, угадай, что было в правой.

Adivina lo que serás si me toco el trasero.
Угадай, что значит, если я дотронусь до своей задницы.

Adivina lo que encontré-- un apartamento,
Угадай, что я обнаружила… Квартиру.

Mamá, adivina lo que el Sr. Brautigan--.
Мам, угадай, что мистер Бротиган-.

Adivina lo que dijo cuando se puso de pie en la puerta de la trampa horca?
Угадай, что он сказал, стоя на люке виселицы?

Spanky, adivina lo que aconteció después!
Спанки, догадываешься что случилось дальше!

Adivina lo que encontramos.
Догадайтесь, что мы нашли.

Cameron, adivina lo que he encontrado?
Кэмерон, угадай что нашел я?

Hey, Chris, adivina lo que nosotros acabamos de hacer!
Эй, Крис, угадай что мы сейчас делали!

Adivina lo que hice anoche.
Угадай чем занимался.

Adivina lo que le pasó a mi madre hoy?
Знаешь что случилось с мамой сегодня?

¡Adivina lo que hemos estado haciendo, papi!
Угадай, чем мы занимались, папочка!

Así que… adivina lo que hice.
Угадай, что я придумала.

Adivina lo que voy a decirte?
Как ты думаешь, что я собираюсь тебе сказать?

Adivina lo que traje?
Угадай, что у меня в пакете?

Adivina lo que acaba de llegar a recepción para una tal Agente Jennifer Jareau.
Смотрите, что только что принесли для агента Дженнифер Джаро.

¿Adivina lo que haremos esta noche?
Отгадай, чем мы займемся вечером?

Adivina lo que hice?
Знаешь, что я сделал?

¿Adivina lo que tenía pensado?
Угадай, о чем я думаю?