Примеры использования Adivinas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A que no adivinas quién apareció.
¿No adivinas?
¿Adivinas de qué vi huellas junto al arroyo?
¿Adivinas quién?
¿Adivinas a quién llamó 10 minutos antes de coger ese ascensor?
Mira Bobby. Dime si adivinas lo que es esto,¿eh?
Смотри, Бобби, угадаешь ли ты, что это такое?Liz¿adivinas quién va a esquiar conmigo?
Лиз, угадай, кто поедет со мной кататься?¿Adivinas quién está orinando en el orinal infantil?
Угадайте, кто пописал в детский горшок?!A que no adivinas a quién me encontré en el supermercado.
Никогда не угадаешь, кого я встретил в супермаркете.¿Adivinas dónde estuvo anoche mi lengua?
Угадай, где был мой язык прошлой ночью?¿adivinas con quién está nuestro neurólogo?
Угадайте, с кем наш невролог?Hey, Ted, a que no adivinas que pasó.
Эй, Тед, ни за что не угадаешь, что случилось.¿Adivinas con quién acabo de toparme en el ascensor?
Угадай с кем я встретился в лифте?¿Adivinas quién consigue las chicas?
Угадайте, кому доставались все девушки?A que no adivinas, Ken.
Ни в жизнь не угадаешь, Кен.Ahora esos hombres están muertos… ¿y adivinas quién sigue vivo?
И теперь они мертвы… и угадай, кто жив?¿adivinas qué trabajo elegiría?
Угадайте, что бы он выбрал?¿Adivinas quién es…?
Угадайте, кто это был…?Hay más.¿Adivinas quién es el dueño?
Есть и еще кое-что. Угадайте, кто владелец?¿Adivinas qué?
