Примеры использования Догадываешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Спанки, догадываешься что случилось дальше!
Spanky, adivina lo que aconteció después!Догадываешься, что они делают?
Sabes lo que están haciendo?Догадываешься, зачем я привела тебя сегодня в такое тихое место?
Догадываешься, зачем я тебя вызвал?
Догадываешься, что это?
¿Puedes adivinar lo que es?Догадываешься, с кем именно?
¿Puedes adivinar de quién?Я думал, что ты догадываешься, но не желаешь удостовериться.
Creía que te lo imaginabas pero que nunca Догадываешься… сколько твоих друзей переживет этот день?
¿Tienes idea de cuántos de tus amigos sobrevivirían ese día?Ты даже не догадываешься, что происходит.
Ni siquiera sabes lo que está pasando aquí.Догадываешься кто это мог сделать?
¿Tienes idea de quién lo hizo?Не догадываешься?
Ты даже не догадываешься, что будет дальше!
Y tú no sabes lo que pasará de ahora en adelante!Ты не догадываешься, Джек?
¿No tienes ninguna idea, Jack?Не догадываешься?
Догадываешься, сколько стоит эта машина?
¿Tienes idea de lo que cuesta este coche?И не догадываешься?
¿Y no lo adivinas?Ты правда не догадываешься?
¿De verdad no tienes idea?Может за то, о чем ты даже не догадываешься.
Даже не догадываешься?
¿No te lo imaginas?И ты все еще не догадываешься?
Aun así, no lo has adivinado.
