Примеры использования Puedes imaginar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedes imaginar su dolor al no saber dónde estoy?
¿No puedes imaginar lo que creía que tú querías?
Pero puedes imaginar el shock que supuso para mí.
Но ты можешь представить, каким шоком это было для меня.Puedes imaginar lo que puede valer una copia.
Ты можешь представить, сколько ¿No puedes imaginar a tu primo como un rey?
Вы не можете представить вашего кузена в качестве короля?Como puedes imaginar, pasábamos horas,
No puedes imaginar lo que fue.
Ты не можешь себе представить, каково это.¿Puedes imaginar por qué te traje hoy a un lugar tan tranquilo como este?
¡Mizzi, no puedes imaginar la perfecta felicidad de nuestra vida matrimonial!
Мицци, ты не можешь себе представить, насколько счастлива наша семейная жизнь!¿Puedes imaginar tener que elegir así entre dos hijos?
Можете вы себе представить похожий выбор между двумя сыновьями?Más rabia de lo que puedes imaginar.
Яростью, силу которой ты и представить себе не можешь.No puedes imaginar el dolor.
Ты не можешь представить эту боль.No puedes imaginar cuánto te echo de menos.
Ты не можешь представить, как я по Quiero decir, puedes imaginar un niño creyendo en ella.
Ты же можешь представить, что в это поверил ребенок.¿Puedes imaginar ese trabajo?¿Solo examinando la basura todo el día?
Можете представить себе эту работу, весь день рыться в мусоре?¿Cómo puedes imaginar que podría preocuparme por ti?
Как вы вообще могли подумать, что мне есть дело до вас?¿Pero puedes imaginar eso?
Можете себе представить?No te puedes imaginar lo que significa cruzar esa línea.
Ты не имеешь понятия, что значит переступить эту черту.¿Pero puedes imaginar crecer… con una madre como Rosemary?
Но ты можешь себе представить, как это, расти с матерью, как Розмари?¿puedes imaginar eso?
Можете вы представить это?
