Примеры использования Знаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Выбери кого-то, кого знаешь хорошо, и видишь каждый день.
ты уже знаешь это.
Ты знаешь эти земли лучше,
Ну, знаешь, бог грома и молнии.
Тебя пугает одиночество, но знаешь что?
Но ты знаешь меня лучше, чем я сам.
Ты, возможно, знаешь мою сестру Алекс.
Quizá conozcas a mi hermana Alex.Ты не знаешь меня достаточно хорошо,
No me conoce muy bien,Знаешь, Хэрриет, однажды… когда ты вырастешь.
Sabés, Harriet, uh, algún día… cuando crezcas.Но это хороший вопрос, потому что знаешь что?
Pero es una buena pregunta,¿porque adivina qué?Ты говорила, что знаешь некоторых ученых из лаборатории.
Dijiste que conocías a algunos de los científicos restantes en el laboratorio STAR.Мне нравится, что ты знаешь меня так хорошо.
Me gusta que me conozcas tan bien.Знаешь, есть и другие способы приостановить время.
Sabés, hay otras maneras de poner el tiempo en espera.Он будет здесь через пару недель. И знаешь что,?
Va a estar aquí en un par de semanas.¿Y adivina qué?Да, но никогда не знаешь наперед, мистер Иллсторм.
Sí, pero uno nunca conoce el futuro, Sr. Ellstrom.Я не могу поверить, что ты знаешь эту игру.
Yo… No puedo creer que tú conozcas ese juego.Почему ты не говорил мне, что знаешь Элизабет Плимптон?
¿Por qué no me dijiste que conocías a Elizabeth Plimpton?У тебя 197 IQ, но ты не знаешь, как работает фонарик?
¿Tu cociente de 19 y tú no sabés cómo funciona una linterna?Ƒаа,€ думаю, что ты его не знаешь.
Sí, no creo que lo conozcas.Ты убежал с девушкой, которую едва знаешь, и вы поженились.
Te escapaste con una chica a la que apenas conocías y te casaste.
