Примеры использования Afroamericanos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El SIDA es la principal causa de defunción entre los hombres afroamericanos de entre 25 y 44 años de edad.
СПИД является основной причиной смерти среди афро-американских мужчин в возрасте от 25 до 44 лет.National Bar Association es la única organización de corriente mayoritaria de abogados afroamericanos que ha sido reconocida
Национальная ассоциация адвокатов является единственной массовой организацией афроамериканских юристов, имеющей специальный консультативный статус при Экономическомpegaban a nuestros vecinos afroamericanos solo porque intentaban registrarse para votar?
когда они избивали наших афроамериканских соседей просто потому, что те пытались зарегистрироваться и проголосовать?»?el 25% afroamericanos y el 25% blancos.
no, como pensé primero, una lista de productos afroamericanos para el pelo.
не как подумала я поначалу- список афро-американских средств для ухода за волосами.El seguro médico y la cobertura de pensiones de jubilación que proporcionan las empresas son inferiores para los afroamericanos y los hispanos que para los blancos.
Уровень страхового покрытия и пенсионного обеспечения, предоставляемые работодателями для американцев африканского происхождения и испаноязычных suponía una discriminación contra los solicitantes afroamericanos.
был слишком высоким и дискриминировал афроамериканских кандидатов.ocupaciones conexas un 30% de las mujeres afroamericanas y un 20% de los hombres afroamericanos.
представителей схожих специальностей работало 30% En Pennsylvania, los afroamericanos sólo representan el 9% de la población,
de más recursos financieros en las escuelas en que la mayoría de los estudiantes son afroamericanos.
повышения квалификации учителей и улучшения финансирования школ с преобладанием афроамериканских учащихся.Se les dice"Afroamericanos". Y tal vez esas protestas no se hubieran convertido en baños de sangre si ellos no hubieran estado allí.
Они называют себя афроамериканцами, и может быть эти протесты не обернулись бы кровопролитием, в которое они переросли если бы их там не было.El Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes declaró que los afroamericanos seguían insuficientemente representados en la esfera del empleo.
Рабочая группа экспертов по проблеме лиц африканского происхождения заявила, что афроамериканцы по-прежнему недопредставлены в сфере занятости.Sí, señoría, el filtro de seguridad de Chumhum crea un efecto de barrera geográfica racista que desfavorece a los propietarios de negocios en barrios afroamericanos.
Да, ваша честь, фильтр безопасности Чамхам создает эффект расистских геозон, что наносит ущерб владельцам бизнеса в афроамериканских районах.¿Sabías que si no fuera por los afroamericanos no tendríamos Rock n'Roll?
Ты знал, что, если бы не афро- американцы, у нас не было бы рок-н-ролла?los compradores eran afroamericanos.
не являются ли покупатели афроамериканцами.es que 1,2 millones de votantes afroamericanos en Georgia salimos.
в этом процессе у нас оказалось 1, 2 млн афроамериканских избирателей в Джорджии.La Comisión alegó que la empresa denegaba empleo a solicitantes de empleo afroamericanos por razón de su raza.
Комиссия предположила, что компания отказывает афроамериканцам в трудоустройстве по признаку их расовой принадлежности.El 42% de la población condenada a muerte es negra a pesar de que los afroamericanos son solamente el 13,2% de la población de EE. UU.
Смертников- черные, хотя афро- американцы составляют только 13, 2% от всего населения Америки.el 56% eran blancos y el 42% afroamericanos.
56% были белыми и 42%- афроамериканцами.derechos de sufragio a los hombres afroamericanos mientras se continuaba negando a las mujeres,
права голоса на выборах мужчинам- афроамериканцам без предоставления таких же права женщинам-
