ALQUILER DE HELICÓPTEROS - перевод на Русском

• аренда вертолетов
• аренду вертолетов

Примеры использования Alquiler de helicópteros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las mayores necesidades resultan principalmente del aumento del costo del alquiler de helicópteros sobre la base de los nuevos contratos,
Увеличение потребностей в основном объясняется увеличением расходов на аренду вертолетов в соответствии с условиями заключенных контрактов, расходами в связи

Además, sus gastos de transporte aumentaron también por conceptos tales como el alquiler de helicópteros, aeroplanos, camiones
Кроме того, это подразделение понесло дополнительные транспортные расходы в связи с арендой вертолетов, самолетов, грузовых

Por consiguiente, se prevé el alquiler de helicópteros para 100 horas de vuelo mensuales en el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998,
Поэтому предусматриваются ассигнования на аренду вертолетов из расчета 100 часов налета в месяц на период с 1 июля 1997 года по 30 июня 1998 года по цене 861 долл.

La consignación presupuestaria para alquiler de helicópteros, que incluía 20 horas de vuelo por mes en el período comprendido entre el 1º de junio y el 30 de noviembre de 1994, se tenía por objeto asistir en el despliegue de
Статья расходов в связи с арендой вертолета из расчета 20 летных часов в месяц на период с 1 июня по 30 ноября 1994 года была включена в бюджет для содействия развертыванию сил Национальной гражданской полиции

los gastos de alquiler de helicópteros fueron superiores a los proyectados, al
более высокой арендной платой за пользование вертолетом по сравнению с первоначально заложенной в смету суммой;

fue de 897.700 dólares, que incluía el alquiler de helicópteros, según fuera necesario,
США. Сюда входили расходы на аренду вертолетов, когда это было необходимо,

Alquiler de helicóptero.
Долгосрочная аренда вертолета.

Alquiler de helicópteros, horas básicas.
Аренда вертолетов, запланированные летные часы.

Alquiler de helicópteros(costo unitario).
Аренда вертолетов( каждого).

Alquiler de helicópteros, horas en básicos.
Аренда вертолетов, запланированные часы.

Alquiler de helicópteros: horas básicas(cada uno).
Аренда вертолетов- полетное время( на каждый).

Alquiler de helicópteros, horas adicionales(cada uno).
Аренда вертолетов, дополнительные часы налета( по каждому вертолету)..

Alquiler de helicópteros: horas básicas(cada una).
Аренда вертолетов- полетное время( на каждый).

Alquiler de helicópteros: horas extraordinarias(cada uno).
Аренда вертолетов- дополнительное полетное время( на каждый).

Alquiler de helicópteros, horas básicas(cada uno).
Аренда вертолетов, запланированные часы( по каждому вертолету)..

Alquiler de helicópteros- horas extraordinarias(por unidad).
Аренда вертолетов- дополнительное полетное время( на каждый).

Alquiler de helicópteros, horas básicas(cada uno).
Аренда вертолетов, запланированные летные часы( для каждого вертолета)..

Alquiler de helicópteros, horas básicas(cada uno).
Аренда вертолетов, запланированные часы налета( по каждому вертолету)..

Alquiler de helicópteros(costo por hora por unidad).
Вертолеты( расходы в час на каждый).

Alquiler de helicópteros, horas extraordinarias(cada uno).
Вертолетные часы, сверхнормативные часы( на каждый вертолет).