Примеры использования Apostar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres apostar sobre por qué este tipo esta sacando tanto dinero del cajero automatico?
Quieres apostar sobre quién se quedará con la reina?
Хочешь сделать ставку, кому достанется королева?Puedes apostar tu culo a que no.
¿Por qué me dejaste apostar a un caballo llamado Chispa Evanescente?
No es éste un momento para apostar contra China.
Сейчас не время делать ставки против Китая.Un hombre de 30 años a quien le gusta apostar.
Ему уже 30, а он увлекается азартными играми.¿Quiere apostar?
¿Quieres apostar quién de nosotras tiene la mejor vida?
Хочешь поспорить, у кого из нас жизнь сложилась лучше?Te gusta apostar,¿no?
No puedo dejarte apostar 1.500 libras a esa caballo, Brodie.
Я не могу позволить тебе поставить 1500 фунтов на эту лошадь, Броуди.Le gusta apostar a las carreras, pero sólo con su propio dinero.
Он любит ставить на скачках, но это все из его собственных денег.¿Alguien quiere apostar a dónde esta yendo?
Хотите сделать ставку, где он?No la use para apostar.
Я не использовала ее, чтобы делать ставки.Por eso lo llaman apostar.
Поэтому это и называется азартными играми.Quieres apostar.
Очешь поспорим?¿Quieres apostar?
Хочешь пари?Si te gustara apostar, me refiero.
Если ты любитель поспорить, я говорю.Deberia apostar contra niños mas seguido.
Мне стоит играть против детей почаще.Puedes apostar tus llaves a que voy a conseguir una porción de ese pastel.
Можешь жопу свою ставить на то, что оттяпаю этот кусок пирога.Puede apostar hasta su último dólar a que el Fiscal General va a investigarlo.
Вы можете поставить свой последний доллар на то, что генеральный прокурор проведет расследование.
