Примеры использования Поспорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Готов поспорить, вы могли бы рассказать мне много интересного.
Тысячи европейцев встретились с совершенно незнакомыми людьми, чтобы поспорить о политике.
И на сколько ты хочешь поспорить что вы выйдете последними?
Готов поспорить… Но клянусь, мы движемся.
Si no estuviera seguro… diría que nos estamos moviendo.Кажется, я не могу с этим поспорить.
Creo que no puedo discutir con eso.На сколько хочешь поспорить, что здесь не обошлось без помощи моей мамы?
¿Cuánto quieres apostar a que mi madre ayudó con esa lista?Мы можем напечь вафель и поспорить, какая команда лучше.
Podemos hacer unos tacos y discutir acerca de qué equipo es mejor.Хочешь поспорить, как скоро Чанг упомянет свои военные заслуги?
¿Quieres apostar cuánto tarda Chung en hablar de su historial militar?Вы просили некоторое" мое" время. И кто может с этим поспорить?
Pidió un tiempo para Ud.¿Y quién puede discutir con eso?Хочешь поспорить что двадцатипятилетняя на ее месте? Эй?
¿Quieres apostar que haya un chico de 25 años en su lugar?Хочешь поспорить, что Чарли Ганц не самоубийца?
¿Quieres apostar a que el suicidio de Charlie Ganz tampoco fue real?Идеальная женщина. Я хотел поспорить. На нее.
Era la mujer de mi vida, quería apostar a eso.Все еще хочешь поспорить?
Дорогая, мы можем поспорить об этом позже, пожалуйста?
Я готов поспорить, что имя Хейдена числится в этой организации.
Estoy dispuesto a apostar que el nombre de Hayden aparece en esa ONG.Попробуй поспорить с 45- летней пакистанской женщиной.
Intenta tú discutir con una mujer Pakistaní de 45 años.Хотите поспорить?
¿Quieres apostarlo?Нельзя поспорить, что вы не можете позволить себе потерять.
No deberías apostar lo que no puedes permitirte Хотите поспорить, Спок?
Готов поспорить, у него в задней комнате стоит шахматная доска.
Me imagino que tiene un tablero de ajedrez preparado en la habitación de atrás.
