Примеры использования Arregla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arregla tu pierna para que pueda verla entera.
Arregla el Manantial, ahora.
Hasta el tipo que arregla mi auto me deja mirar.
Даже парень, который ремонтирует мою машину позволяет мне заглядывать под капот.Arregla esto, mi amor.
Исправь это, моя любовь.Pero primero arregla tus problemas.
Es una compañía que arregla baños y lavabos.
La violencia lo arregla todo, y que no levante el puño como Popeye.
Arregla todo con Lisa.
Помирись с Лизой.Escucha, vuelve y arregla el teléfono, quiero hablar con el alcaide.
Слушай, вернись и почини телефон- я хочу поговорить с комендантом.Arregla esto o tus pelotas servirán de enlace con tu escritorio.
Исправь это или я сконтачу твои яйца с твоим столом.Arregla esa cortina del pasillo.
Поправь занавески в коридоре.Arregla esa reunión.
El tipo que arregla el aire acondicionado.
Или парень, который чинит кондиционеры.Lin, ven aquí y arregla esto!
Лин, иди сюда и разберись с этим!¿Tú eres el ruso que arregla relojes?
Ты тот русский, который часы ремонтирует?Arréglalo o renuncio.
Помирись или я увольняюсь.Arregla la puerta.
Почини дверь.Arregla esto!
Исправь это!Y yo trabajo con un hombre que arregla esa clase de problemas.
Я работаю с человеком, который решает подобные проблемы.Ve y arregla tu vida.
Так пойди уже и разберись со своим дерьмом.
