AY DIOS - перевод на Русском

• боже
• боже мой
• о господи

Примеры использования Ay dios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ay Dios, me encanta cuando hablas así.
О, Боже, я так люблю, когда ты так говоришь.

Ay Dios, que me voy a poner?
Черт, что бы мне надеть?

Ay Dios. He escuchado de eso.
О, боже мой, я слышала об этом.

Ay Dios.
Ой, божечки.

¡Ay Dios! Es mucho y tan vergonzoso".
О, Боже, как неловко и стыдно!».

Ay Dios, estoy siendo una maleducada.
О, боже, Как грубо.

media botella de champán.¡Ay Dios!
полбутылки шампанского. О, боже!

Ay Dios. Ay Dios. Ay Dios.
О боже, о боже, о боже.

¡Ay Dios, y entonces le pregunté
Боже, а потом я спросил его,

hagas esto?¡Ay Dios!
ты будешь делать это? О, боже!

el crédito tributario por hijo y el… ay Dios,¿cuál era la otra?
выплачиваемый за ребенка и… Боже. Что же еще?

Ay, Dios, Lin.
О, Боже, Лин.

Ay, Dios, Jack, tienes que ayudarme.
О, Боже, Джек, ты должен мне помочь.

Ay, Dios, sí.
Боже, да.

Ay, Dios mío.
О, Господи. Боже.

Ay, Dios. No.
Боже, нет.

Ay, Dios, es Stephanie.
О, боже, это Стефани.

¡Ay, Dios!
О, Господи!

Ay, Dios. Soy una artista, no una gerente.
Боже, я артистка, а не менеджер.

Ay, Dios, ni siquiera me había dado cuenta de que no estaba.
О, Боже, я даже не заметил, что ее нет.