Примеры использования Cómo he podido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo he podido olvidarlo?
Dios mío,¿cómo he podido no darme cuenta?
¿Cómo he podido no verlo Sara?
Как я мог не увидеть этого, Сара?Cómo he podido aguantar a este imbécil… tanto tiempo.
Как я могла выносить этого идиота! Столько времени.No entiendo cómo he podido cometer semejante error.
Ума не приложу, как я мог совершить подобную ошибку.¿Cómo he podido hacer algo así?
Как я могла сделать такое?¿Cómo he podido qué?
Как я мог что?¿Cómo he podido tener una idea como ésa?
Как мне могло такое прийти в голову?¿Cómo he podido olvidarlo?
Как же я мог забыть?¿cómo he podido conseguir contratar a un asesino desde la celda de aislamiento.
Как же я мог нанять убийцу из своей одиночной камеры.¿Cómo he podido matarte?
Как я смог дойти до такого?¡Oh, Dios mío!,¿cómo he podido hacer algo tan estúpido?
Господи, как же я мог сделать такую глупость?¿Cómo he podido ser tan terriblemente lenta?
Ка же я могла быть столь несмышленой?¡Cómo he podido hacerlo así!
Как мне удалось наклепать такого?¿Cómo he podido equivocarme así?
¿Cómo he podido besaros a los dos cuando ni siquiera he podido entrar a la fiesta?
Как я могла поцеловать любого из вас когда ¿Cómo he podido ilusionarme y creer que se enamoraría de mí?
Как я мог поверить в то, что она способна полюбить такого, SHIELD y Skye desaparecidos en un día…¿cómo he podido dejar que eso pase?
И Скай исчезли в один день… как я мог это допустить?¿Cómo he podido esperar que controlaras todos los dragones…?¿cuando
Lo siento, Directora Victoria. No era mi intención hacerlo, cómo he podido ser tan estúpido?
Ћне очень жаль директор¬ иктори€, я не хотел этого делать, как€ мог быть та глуп?
