Примеры использования Carne de cerdo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
hortalizas y legumbres y carne de cerdo.
Walter y Janice eran dueños de Carnes J.W. B uno de los mayores productores de carne de cerdo del oeste medio.
Уолтер и Дженис владели компанией J. W. B. Meats. Это один из крупнейших поставщиков свинины на среднем Западе.Antes de eso, ella vendía carne de cerdo en un mercado de Beijing,
que excluye carne de cerdo, marisco, pescado sin escamas
исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуиsiguiendo a uno que está en el centro y comiendo carne de cerdo y de cosas detestables como el ratón, serán aniquilados juntos, dice Jehovah.
очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо и мерзость и мышей,- все погибнут, говорит Господь.Poco después, el Gobierno belga adoptó medidas similares y declaró que la carne de cerdo era inapta para el comercio
Вскоре после этого правительство Бельгии приняло аналогичные меры и определило, что свинина не подлежит сбыту,huevos y carne de cerdo.
Las características de las mercaderías que provocaron la pérdida de la posibilidad de reventa eran inherentes a la carne de cerdo cuando el riesgo se transmitió,
Характеристики товара, вызывающие утрату возможности перепродажи, присутствовали в свинине в момент перехода риска,iglesia, y no como carne de cerdo o bebo alcohol,
как кто-то в храм или церковь, и я не ем свинину и не пью спиртное,lo que es desafortunado porque comúnmente se encuentra androstenona en cosas suculentas como la carne de cerdo.
так как андростенон часто содержится во вкусных блюдах вроде свинины.sangre derramada o carne de cerdo-que es una suciedad-,
пролитую кровь, мясо свиньи- ибо все это скверна,sangre derramada o carne de cerdo-que es una suciedad-,
кровь выпущенную, или мясо свиньи( потому,El comprador alegó que la carne de cerdo entregada había sido retenida
Покупатель заявил, что поставленная свинина была изъята и в конечном итогеsangre derramada o carne de cerdo-que es una suciedad-,
пролитая кровь, или мясо свиньи, потому что это- скверна,-sangre derramada o carne de cerdo-que es una suciedad-,
пролитую кровь и мясо свиньи, которое( или которая) является скверной,la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá,
кровь, свинину, а также то, что заколото без упоминания имени Аллаха,[ убоину]la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá,
кровь, мясо свиньи; то, над чем, при заклании, призывается кто либо другой, а не Бог; скотина удавленная,la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá,
и кровь, мясо свиньи, и то, что заколото с призыванием не Аллаха, и удавленная, и убитая ударом,la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá,
кровь, мясо свиньи и то, над чем не было произнесено имя Аллаха( или что было зарезано не ради Аллаха),Carne de cerdo enlatada.
На свиную тушенку.
