Примеры использования Charter на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El principal documento teórico de la organización se denomina" Charter Horizon 2000: sustainable architecture for a sustainable world".
Основной теоретический документ организации озаглавлен" Хартия Горизонт- 2000: устойчивая архитектура для устойчивого мира".Carta de las Naciones Unidas< http://www.un. org/aboutun/charter>
Устав Организации Объединенных Наций"< http:// www. un. org/ aboutun/ charter>En febrero de 2008 la aerolínea Continental Micronesia comenzó a operar cuatro vuelos charter entre Guam y China.
В феврале 2008 года авиакомпания<< Континентал Микронижия>> начала осуществлять четыре чартерных рейса между Гуамом и Китаем.Bienvenidos a Million Air Charter donde nuestro compromiso es ofrecer un servicio de primera clase.
Добро пожаловать в" Миллион Эир Чартер", где наша обязанность, первоклассное обслуживание.Natalya Radina, directora del sitio web de noticias Charter 97.
Наталья Радзина, редактор информационного вебсайта" Хартия- 97" была задержана и, как утверждается, подвергнута психологическом давлению.En 2008, la aerolínea Continental Micronesia operaba cuatro vuelos charter entre Guam y China.
В 2008 году авиакомпания<< Континентал Майкронизия>> осуществляла четыре чартерных рейса между Гуамом и Китаем.el Gobierno del Japón decidió reanudar los vuelos charter entre el Japón y la República Popular Democrática de Corea.
правительство Японии приняло решение возобновить чартерные рейсы между Японией и Корейской Народно-Демократической Республикой.International Charter Space and Major Disasters,
Lt;< Интернэшнл чартер спейс энд мейджор дизастерз>>,<<incluidos los del Centro de Derechos Humanos Viasna, Charter 97 y Belarusian Partisan, mediante un procedimiento extrajudicial.
запрещены 40 веб- сайтов, включая сайты Правозащитного центра" Весна", Хартия- 97 и Белорусский партизан.Me tomé un vuelo"charter" en un CD-1 a Londres,
Я взял чартерный рейс до Лондона,Los rehénes incluyendo las 9 chicas de la Escuela Watkins Charter en Louisville así como 5 miembros del gabinete
Среди заложников также оказались 9 учениц школы" Уоткинс Чартер" в Луисвилле, 5 членов кабинетаGeneral Principle 1.3 of the Council of Europe European Charter on the Statute for Judges states.
comercia con el nombre de Norse Air Charter.
осуществляет операции как<< Норси эйр чартер>>(e) Council of Europe minimum standards in paragraph 1.3 of the European Charter on the Statute for Judges of 1998;
Минимальные стандарты Совета Европы, содержащиеся в пункте 1. 3 Европейской хартии о статуте судей 1998 года;Ella trabaja en vuelos charter entre Washington y Riad llenos de ejecutivos del petróleo saudí.
Она работает на чартерном рейсе между Вашингтоном и Эр-Риядом, который летает под завязку набитым сотрудниками нефтяных компаний.Las formas simplificadas de Charter le dieron una especie de sencillez
Упрощенные формы Чартера придали ему своего рода открытые чертыCharter privado de Corto Maltese a Caracas,
This should entail life tenures for Justices of the Peace and constitutional(charter) court judges.
Это должно предполагать пожизненные сроки пребывания в должности мировых судей и судей конституционных( уставных) судов.de 1.936.000 dólares como resultado de la utilización de vuelos comerciales en lugar de vuelos charter.
повышение эффективности в результате использования коммерческого воздушного транспорта вместо чартерных рейсов.Sun d'Or fue fundada el 1 de octubre de 1977 como El Al Charter Services Ltd., como una filial de
Авиакомпания Сан- Дор была создана 1 октября 1977 года как« El Al Charter Services Ltd.»,
