Примеры использования Cometimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En esa época, cometimos muchos errores.
В этот период мы допустили много ошибок.Cometimos un crimen.
Мы совешили преступление.Cometimos nuestros errores, pero ellos… ellos son… son niños.
Nosotros no somos quienes cometimos asesinato.
Ya cometimos este crimen.
Мы уже совершили преступление.Por poco cometimos un error apocalíptico.
Мы чуть было не совершили страшную ошибку.Él y Unser saben que nosotros cometimos los asaltos.
Они с Ансером знают, что мы совершали нападения.Cometimos un montón de errores en nuestro matrimonio,
Quizás cometimos un error usando una brujar para matar brujas,
Может быть, мы совершили ошибку, взяв ведьмака, чтобы убивать ведьм.Porque los pecados que cometimos en el pasado son los mismos que cometeremos en el futuro.
No se si debimos haber regresado aquí. Creo que cometimos un error, porque teníamos tantos recuerdos.
По-моему мы совершили ошибку, потому что у Pero tarde o temprano, el recuerdo regresa a nuestras vidas… los de los errores que tuvimos… y los pecados que cometimos.
Но рано или поздно, все это так или иначе всплывает на поверхность… будь то совершенные ошибки… или содеянные грехи.Los dos cometimos errores, pero creo que es el momento de corregir uno de los míos.
Мы оба совершали ошибки, но думаю пора исправить одну из моих.Cometimos un error al no contratarte… la primera vez, pero… creo que trabajamos bien juntas en Chumhum.
Мы совершили ошибку, что не наняли тебя изначально, но мне кажется, Cometimos actos de violencia alegando que cumplíamos órdenes superiores”.(“Chosen Shinwa” Jawaitsiro Kamada, edición de 1950).
Мы совершали насильственные акты под предлогом выполнения с их помощью своих обязанностей".(" Chosen Shinwa" Jawaitsiro Kamada, 1950 edition).Cometimos un error. Y me siento incómoda.
Мы совершили ошибку, и мне кажется,Cometimos un error, y lo superamos. Si acaso,
Мы совершили ошибку, и мы движемся дальше думаю,Ella sigue mintiendo, si,¿pero no es eso lo que todos haríamos si luciéramos como culpables de un crimen que no cometimos?
Она секретничала, да, но разве мы этого не делали, когда казались виновными в преступлении, которого не совершали?Así que…(Aplausos) Creo que cometimos un error muy particular,
Так вот…( Аплодисменты) На мой взгляд, мы совершили вполне определенную ошибку,en el que declaró:“Cometimos los asesinatos.
в которой он объявил:« Мы совершали убийства.
