СОВЕРШИЛИ - перевод на Испанском

• han cometido
• realizaron
• hicieron
• perpetraron
• sobrevolaron
• volaron
• efectuaron
• autores
• cometa
• hayan cometido
• habían cometido
• hizo
• realizó
• ha cometido
• hicimos
• perpetrado
• perpetrados
• hacer
• sobrevoló
• sobrevolando
• autoras

Примеры использования Совершили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лица, которые совершили пиратские акты, являются гражданами этого государства;
Las personas que cometan los actos de piratería sean nacionales de ese Estado;

Вы только что совершили ошибку, Лондо.
Acaba de cometer un error, Londo.

В ресторане совершили ошибку при хранении еды.
Creo que el restaurante cometió un error al guardar los alimentos.

Даже Израильские невежды совершили множество хороших поступков.
Incluso los ignorantes de Israel han hecho muchas buenas obras.

Вы совершили преступление.
Usted cometió el crimen.

Вы ведь не совершили ошибку и пришли без телефона?
¿No cometió el error de andar con su teléfono?

Вы совершили ошибку.
Usted cometió un error.

По существу, эти люди совершили экологическое самоубийство ради этих статуй.
Básicamente, esta gente cometió un suicidio ecológico para construir más de estos.

Которую мы совершили.
Que nosotros hemos hecho.

Вы только что совершили огромную ошибку.
Acaba de cometer un gran error.

Нет, это вы совершили.
No, tú lo cometiste.

Вы ложно обвинили самого себя в убийстве, которое вы и вправду совершили.
Te incriminaste por un asesinato que realmente cometiste.

Это не мы совершили убийство.
Nosotros no somos quienes cometimos asesinato.

Я думаю, мы… возможно совершили ошибку, придя сюда.
Creo que… hemos podido cometer un error viniendo aquí.

Мы уже достаточно совершили грехов.
Hemos cometido suficientes pecados.

Он не спит ночами из-за того, что совершили другие люди.
Pasaría noches sin dormir por cosas que han hecho otros.

Так, похоже наши историки совершили открытие.
Parece que nuestros historiadores han hecho un descubrimiento.

Мы не можем отменить того, что совершили.
No podemos deshacer lo que hemos hecho.

Вы только что совершили уголовное преступление.
Todos ustedes acaban de cometer un delito.

И еще, они все еще не совершили федерального преступления.
De momento, no habían cometido ningún crimen federal.