SPÁCHALI - перевод на Русском

• совершили
• они сделали
• совершенные
• совершить
• совершил
• совершали
• покончили жизнь

Примеры использования Spáchali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale…- Spáchali vážné zločiny?
Они совершили тяжкие преступления?

Spáchali šest vražd v domě Sharon Tatové pak zabili též LaBiancovi.
Они убили шестерых в доме Шэрон Тэйт, а затем и семью ЛаБьянка.

Ministr války a další spáchali před palácem sebevraždu.
Военный министр и ряд других покончили с собой возле дворца.

Tak je potrestal stejným způsobem, jakým spáchali svoje zločiny.
И он наказал их так же, как они совершили свои преступления.

Vlastně možná spáchali vraždu.
Вполне возможно, что они совершили убийство.

To bylo před tím, než spáchali masovou vraždu.
Ты говорила до того, как они совершили массовое убийство.

Spáchali zločin proti lidskosti?
Совершали- ли они преступление против гуманности?

A co ty lidi, kteří spáchali kouzelnou sebevraždu přede mnou
А как насчет тех предзнаменований, которые совершили магический суицид на глазах у меня

Kdo by obcoval s mužem jako se ženou, oba spáchali ohavnost. Musejí zemřít,
Как с женщиною, то оба они сделали мерзость, да будут преданы смерти,

To oni spáchali vraždu, ne já, a před nimi se skrývám,
Но именно они совершили убийство, не я, и это от них я скрываюсь,

Na zločiny, které Hitler se Stalinem společně spáchali jako faktičtí spojenci,
Мы не должны забывать преступления, совершенные совместно Гитлером

která zacházela se svými zaměstnanci tak špatně, že tři z nich spáchali během měsíce sebevraždu.
которая обходиться со своими служащими настолько плохо, что за месяц трое из них совершили самоубийство.

Pokud někdo lehá s mužem, jak se lehává se ženou oba spáchali ohavnost.
Если кто ляжет с мужчиною, как с женщиною, то оба они сделали мерзость.

včetně mých dětí, spáchali tyto zločiny.
в том числе и мои дети, совершили эти преступления.

Pokud dnes zemřeš, nikdy nebudou čelit spravedlnosti za tyto a další zločiny, které spáchali ve jménu Boha.
И если сегодня вы умрете, они никогда не заплатят за все эти гнусные преступления, совершенные во имя Господа.

co by kvůli práci spáchali sebevraždu.
не настолько преданными работе, чтобы совершить суицид из-за нее.

Podle Bena jsou skupiny složeny z lidí, kteří spáchali nejrůznější přečiny.
Согласно сообщению Бена, эти" банды каторжников" состоят из людей, которые совершили ряд правонарушений.

kdy po nás Stroj chce, abychom spáchali vraždu… pak už nechci pokračovat.
в месте где машина попросит нас совершить убийство… Это место, куда я не могу пойти.

Harvey, pokud byli ochotni mě stíhat za to co jsem udělala, potom můžeš dát Gibbsové lidi kteří spáchali vraždu a dostat Mika mimo obzor.
Харви, если позволить завести дело на меня, ты сможешь отдать Гибс тех, кто совершил убийство, и вытащить Майка.

chtějí nám říct o zločinech, které spáchali, nebráníme jim v tom.
они хотят рассказать нам о преступлении, которое совершили, мы их не останавливаем.