СОВЕРШИЛ - перевод на Чешском

• spáchal
• udělal
• podnikl
• se dopustil
• uskutečnil
• provedl
• vykonal
• neudělal
• spáchala
• spáchali
• spáchat
• udělat
• udělali

Примеры использования Совершил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Во время этого полета, Селлерс совершил три выхода в открытый космос.
Během mise Feustel provedl tři výstupy do vesmírného prostoru.

Совершил преступление.
Spáchala zločin.

который возможно совершил убийство.
kteří možná spáchali vraždu.

Она даже не говорит что мой отец сделал, и это потому что он не совершил ничего.
Neřekne ani co můj táta udělal a to protože neudělal nic.

За годы войны совершил 215 боевых вылетов на разведку войск противника.
Za dobu války vykonal celkem 218 letů nad územím nepřítele.

Затем совершил поездки в Тироль, Венгрию и Италию.
Podnikl poté roční studijní cestu do Bavorska, Tyrol a Itálie.

Разработан на базе Як- 3, совершил первый полет 24 апреля 1946 года.
Prototyp s označením I-300 uskutečnil první let 24. dubna 1946.

Мне нужно, чтобы ты сейчас же приехал сюда и совершил его.
Potřebuju, abys přijel a provedl ho teď.

Кроме свидетеля, который видел как мертвец совершил убийство.
Kromě svědka, co viděl mrtvolu spáchat vřaždu.

Этот человек не совершил ничего плохого.
Ten muž neudělal nic špatného.

Оборотень в погонах совершил самоубийство".
Zběhlá policistka spáchala sebevraždu.".

Совершил паломничество на Великий Рынок.
Vykonal pouť na Velké tržiště.

По окончании учебного курса Бестужев совершил путешествие по Европе.
Po ukončení studia podnikl kavalírskou cestu po Evropě.

Мистер По совершил ужасную ошибку, определив нас сюда.
Pan Poe musel udělat hroznou chybu.

Представь себе самый ужасный поступок который бы совершил отец по отношению к дочери.
Aby sis představila tu nejhorší věc, kterou může otec udělat své dceři.

Если он ничего не совершил, мы ничего не можем сделать.
Ne. Dokud skutečně něco neudělá, nemůžeme s tím nic dělat.

Кто-то совершил убийство в шикарном доме
Někdo spáchá vraždu v takovém domě

Ты пошел и совершил очередную глупость, Лестер?
Jdeš a uděláš nějakou blbost, Lestere?

Нам нужно найти того, кто совершил ограбление.
Musíme najít osobu která tu loupež provedla.

Я просто… Совершил несколько ошибок, только и всего.
No… já… udělal jsem pár chyb, to je celý.