CONDUCE - перевод на Русском

• ведет
• приводит
• ездит
• езжай
• способствует
• гони
• едь
• рулем
• заводи
• веди
• ведущей
• приведет
• ведущий
• приводят
• едет
• ездят
• привело

Примеры использования Conduce на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Conduce o estás muerto.
Езжай или умрешь.

¿Quién conduce esta cosa?
А кто за рулем этой штуки?

Conduce, Lisa!
Гони, Лиза!

y ahora conduce un auto que le habla.
а теперь ездит на говорящей машине.

Solo conduce, por favor.
Просто веди, пожалуйста.

Conduce al túnel de mantenimiento, bajo el búnker de mando.
Мы попадем в главный туннель, ведущий к командному бункеру.

Conduce, por favor.
Заводи, пожалуйста.

Conduce con cuidado entonces.
Тогда едь осторожнее.

Conduce tú, mamá.
Езжай сама, мам.

¡Ganso, conduce!
Гусак, гони!

Piensa en quien conduce.
Подумай, кто за рулем.

¿Sabe que mi cliente tiene y conduce una Ducati 2013?
А вам известно, что мой клиент является владельцем и ездит на Дукати 2013 года?

Schmidt, conduce el maldito coche.
Шмидт, веди чертову машину.

La innovación conduce a una competencia imperfecta,
Инновации приводят к несовершенной конкуренции

El proceso de liberación puede desatar una pasión enorme que conduce a la violencia.
Процесс освобождения может высвободить огромный взрыв чувств, ведущий к насилию.

Tu conduce yo caminare.
Ты езжай, я пройдусь.

Conduce más rápido.
Едь быстрее.

Si este es tu coche,¿entonces por qué lo conduce él?
Если это твоя машина, то почему за рулем он?

Dios, Tommy, conduce como el viento.
Боже, Томми, гони как можешь.

¡Cállate y conduce!
Заткнись и заводи!