CONTROLARLA - перевод на Русском

ее контролировать
controlarla
a controlar lo
им управлять
controlarlo
dirigirlo
контроль
control
supervisión
vigilancia
seguimiento
verificación
fiscalización
supervisar
vigilar
monitoreo
inspección

Примеры использования Controlarla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tienes que controlarla, Norman, antes de que te destruya.
Тебе нужно следить за ней, Норман, пока она не уничтожила тебя.
Podías controlarla con esto.
Вы можете управлять ею с помощью этого.
¿No puedo controlarla?
Я нe кoнтpoлиpyю?
De una situación que es imposible que puedas controlarla.
Над ситуацией, которую невозможно контролировать!
Nietzsche dice que es más fácil renunciar a ella que controlarla.
Ницше говорит, что проще отвергнуть страсть, чем ее контролировать.
Si podemos contactarla, podemos controlarla.
Если мы вызовем ее, то не сможем контролировать.
es que no puedes controlarla.
горе нельзя контролировать.
Tal vez, Charlie pero creo que ya no puedes controlarla.
Возможно, Чарли. Но вряд ли ты сможешь его удержать.
No puedes controlarla.
Ты не можешь это контролировать.
Quizá me dé fuerzas para controlarla a ella otra vez.
Может, я стану достаточно сильным для того, чтобы вновь ее контролировать.
Pero puedo controlarla.
Но ее можно контролировать.
No podía controlarla.
No hacéis nada para controlarla.
Не делаете ничего, чтобы контролировать его.
¿Qué si no puedes controlarla?
Что, если ты не можешь этим управлять?
no podías controlarla.
что можешь подчинить ее.
(Risas) Y para algunas personas resulta imposible controlarla.
( Смех) И некоторые люди на самом деле не могут его контролировать.
Es lo normal, pero si quiere, puede controlarla también Ud.
Такова практика. Если хотите, можете тоже проверять.
No sé cómo controlarla.
А я не знаю, как ее контроллировать.
no podrán controlarla.
и ты не сможешь его контролировать.
Ya sabe, quieren controlarla.
Вы хотите управлять ею.
Результатов: 106, Время: 0.0605

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский