COQUETEAR - перевод на Русском

флиртовать
coquetear
flirtear
ligar
flirteo
tontear
флирт
coqueteo
flirteo
coquetear
ligar
flirtear
tontear
ligoteo
заигрывать
ligar
coquetear
a flirtear
jugar
флирта
coqueteo
flirteo
coquetear
ligar
flirtear
tontear
ligoteo
флиртует
coquetear
flirtear
ligar
flirteo
tontear

Примеры использования Coquetear на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
bailar, coquetear.
пой, флиртуй.
Te dije que dejaras de coquetear con mi novio!
Говорила же тебе прекращать вешаться на моего парня!
¡Vengo para coquetear contigo, Joe!
Я прихожу пофлиртовать с тобой, Джо!
¿Estás intentando coquetear con esa muchacha?
Ты хотел пофлиртовать с этой девушкой?
Coquetear con tu mama?
Позаигрывать с твоей мамой?
Que deje de coquetear.
Пусть она не флиртует.
Empezó a coquetear, me invitaba a bares.
Стал со мной флиртовать, приглашать меня в бар.
Los testigos lo vieron coquetear con una morena atractiva.
Свидетели видели, как он флиртовал с сексуальной брюнеткой.
¿Puedo ir ahora a coquetear con los surfistas?
Могу я пойти пофлиртовать с серферами?
Ayúdame en vez de coquetear.
Лучше помоги мне, а не заигрывай!
Solo coquetear.
Только пофлиртовать.
Ash, habrá tiempo de coquetear cuando no estemos en turno.
Эш, у тебя будет время пофлиртовать, но после игры.
¿Quieres empezar la noche con el sexo sin sentido y coquetear luego?
Может, начнем с бессмысленного секса, а потом пофлиртуем?
No es propio de ti, Sam, coquetear con problemas.
На тебя не похоже, Сэм, играть с огнем.
Nada más que sabe coquetear.
Все, что она умеет- это флиртовать.
Pero podrías coquetear un poquito con él.
Но ты могла бы с ним чуток пофлиртовать.
Y coquetear.
И дразним.
Este es el punto en el que me gustaría normalmente tratar de coquetear con usted.
В этот момент я обычно должна попытаться пофлиртовать с тобой.
Cuando Ross No Puede Coquetear.
Серия в которой Росс не умеет флиртовать( перевод mik4562000).
Y cuando Caitlin llegue demostraré qué es coquetear.
И когда Кейтлин сюда придет я ей покажу как хорошо я флиртую.
Результатов: 115, Время: 0.4801

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский