Примеры использования Corderos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como corderos al matadero.
Как ягнята на убой.No tanto como los terneros y los corderos extrañan a las suyas.
Не сильнее, чем телята и ягнята скучают по своим.La primavera está aquí, asomando por los árboles los corderos en los prados.
Пришла весна, цветы на деревьях, ягнята на лугах.Seremos tan suaves como corderos.
Теперь мы станем смирными, как ягнята.Estamos perdiendo corderos.
У нас пропадают ягнята.Me avisarás cuando esos corderos dejen de gritar,¿verdad?
Известите меня, когда ягнята перестанут кричать?¡Pero necesitas que nazcan los corderos!
Но тебе нужны новорожденные ягнята!Los corderos dicen"na-ah",¿verdad? No lo sé?
Los corderos han atravesado la puerta
Агнцы прошли свкозь врата.Se les pone a los corderos y a los becerros al cuello.
Мы их привязываем на шею телятам, ягнятам и козлятам.¿Estás aquí para salvar a los corderos inocentes?
Пришла спасти невинных овечек?pobres corderos.
Hace un mes le pasó a uno de mis corderos.
У меня в прошлом месяце то же самое с ягненком произошло.que os dejáis llevar como corderos.
а вы идете как бараны.Dos corderos, dos Wellington. A cinco minutos de la ventana.
Y quizás mañana lloverán corderos y unicornios.
А еще завтра дождь из овец и единорогов пойдет.Está con los corderos pero llegará pronto.
Да, сеньор. Он с отарой, но он скоро придет.El sonido metálico de la porcelana será el sonido de los cencerros de los corderos.
Звуки чайных чашек превратятся в звенящий звук колокольчика на шее у овечки.Guarnición, dos corderos, dos Wellington.
Гарнир, две баранины Два Веллингтона.
