Примеры использования Cordura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cordura Tela Fabricante y proveedor.
Cordura ткань Производитель и поставщик.Y entonces recobré la cordura.
А потом я пришел в себя.¿Temiste por su cordura?
La creencia es cordura, teniente.
Cuando salvado la vida, salvó nuestra cordura.
Ты тогда спас наши жизни, даже наш рассудок.Todavía no has recuperado la cordura.
Кажется ты еще не пришла в себя.Bolsillos exteriores con botones Reforzado con cordura en las piernas Vuela.
Внешних кармана с кнопками Усиленный с Cordura на ногах Fly.Estoy perdiendo la cordura.
Я теряю рассудок.Habéis salvado mi vida y mi cordura.
Вы спасли мою жизнь и мой рассудок.No podemos decir con seguridad que… si él perdió la cordura.
Как бы так помягче сказать… если он потерял рассудок.Posiblemente hablaba solo para mantener su cordura.
Наверное, он говорил лишь для того, чтобы сохранить рассудок.abrumada por el miedo a perder la cordura huyó.
обуреваемая страхом потерять рассудок она бежала.Mi cordura.
Мой рассудок.Pero por mi propia cordura, tengo que poner lo que vi.
Но ради моего собственного здравомыслия я должна записать, что видела.Arriesgamos nuestra cordura por breves momentos de clarividência.
Мы рискуем благоразумием, ради моментов кратковременного просветления.He cuestionado su cordura, porque ambos tenemos diez años.
Я усомнился в его здравомыслии, поскольку нам обоим 10 лет.Echo de menos la cordura, Emily.
Así que adiós, cordura destilada de 50 años de experiencia.
Empiezo a pensar que la cordura está sobrevalorada.
Я начинаю думать, что здравый ум переоценивают.Mi autoestima, mi confianza, mi cordura.
Мою уверенность, доверие, здравый ум.
