CORRED - перевод на Русском

• бегите
• бегом
• бежим
• беги

Примеры использования Corred на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Corred, niños, corred.
Бегите, дети, бегите.

No me esperéis.¡Corred!
Не ждите меня! Бегите!

Y si vuestro compañero acaba poseído, corred.
Если ваш напарник одержим- бегите.

¡Corred, corred, todos!
Бегите, все бегите!

Cogedlo y corred.
Хватайте его и бегите.

y cuando grite, corred!
А когда я выстрелю, бегите.

Cuando diga"corred", corred.
Когда скажу бежать, бегите.

¡Corred!¿Dónde estáis, tíos?
Вы где, парни?

Corred y jugad mientras yo hablo con vuestro padre.
Побегайте и поиграйте, пока я разговариваю с вашим отцом.

¡Corred a la cocina!
Быстро, на кухню!

Corred a Salisbury, y cuando estéis allí.
Ты- к Норфолку,- ты к Солсбери спеши; когда приедешь.

Sois todos de mentira, corred a vuestras mansiones*.
Вы все- фальшивки, идите в свои особняки*.

Sr. Gorila,¡chicos, corred!
Господин Горилла, вы бежите!

¡Corred en círculos!
И по кругу побежали!

Corred y encontrad un agujero piscinero en el que remojar esos traseros
Бегите и найдите бассейн, чтобы окунуть туда эти попки,

cariño",¡corred!
малышка", бегите!

tan sólo corred.
то ты не должен никому доверять. Просто беги.

Volad como un pájaro, corred como una nariz,- probablemente es un dicho vikingo,
Улетайте, как птицы,… утекайте, как сопли…-… это, возможно, такая поговорка у викингов,

Cuando se llame el viernes a la azalá,¡corred a recordar a Alá y dejad el comercio!
Когда вас позовут к молитве дня собранья, Спешите к поминанию Аллаха!

Corre, busca ayuda.
Бегите, приведи помощь.