БЕГИ - перевод на Испанском

• corre
• huye
• ve
• vete
• escapa
• huida
• run
• corras
• correr
• corres
• huir
• huyas
• ven
• huya
• escapar

Примеры использования Беги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Беги, беги говорят тебе!
¡Escapa!¡Huye te digo!

Мики… беги из этого особняка.
Miki… huye de esta mansión.

Просто опусти голову, притворись, что не говоришь по английски и беги.
Baja la cabeza, finge que no hablas inglés y corre.

Шарлот, не беги, ты беременна.
Charlotte, no corras. Estás embarazada.

Допивай сок и беги чистить зубы, ладно?
Acábate el zumo y ve a lavarte los dientes,¿vale?

Беги, или не милостыню будешь просить.
Vete o no será limosna lo que pedirás.

Беги! Пока он сражается с Ушиторой
Escapa mientras él pelea contra Ushi-Tora

CSI 14x02 Бери деньги и беги. О, его зовут Пол Брентсон.
CSI 14x02"Take the money and run" Su nombre es Paul Brantson.

Теперь беги.
Ahora, huye.

Лив, как только маска будет снята… Беги.
Liv, una vez que se quite su máscara… corre.

Не беги так быстро!
No corras tan rápido!

Беги, Хантер, беги..
Correr, Hunter, ejecute.

Беги быстрее в Да Ли Сы чтобы они отправились к причалу.
Ve rápidamente al Da Lisi. Diles que se muevan hasta el muelle.

И беги из Королевской гавани, пока не поздно.
Y vete de Desembarco del Rey antes de que sea muy tarde.

Беги от беспорядка.
Escapa de todo el lío.

Бога ради, беги.
Huye, por Dios.

Когда начну стрелять, беги.
Cuando comience a disparar, corres.

Беги Лола беги.
Run Lola Run.

Беги, я сказал!
He dicho que corras.

Я тебя побью, не беги так.
Apuesto que no puedes correr así.