CORRE - перевод на Русском

беги
corre
huye
ve
vete
escapa
huida
run
находится
está
se encuentra
se halla
tiene
hay
está situado
está ubicada
atraviesa
corre
permanece
бегает
corre
va
persigue
huye
ahí
подвергается
es objeto
sufre
está expuesto
corre
está sometido
se ve sometido
víctima
ha sido sometido
padece
sujeta
угрожает
amenaza
corren
está amenazando
peligro
ha amenazado
atenta
riesgo
грозит
corre
amenaza con
enfrenta
está
podría
condenados
riesgo
peligro
están expuestos
течет
fluye
corre
gotea
hay goteras
бегом
rápido
corre
vamos
ve
ahora
оказывается
resulta
es
se presta
parece
ha
se encuentra
aparentemente
queda
llega
acaba
может
tal vez
quizá
posible
puede
тикают
льется

Примеры использования Corre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La hora de invertir es cuando corre la sangre en la calle.
Инвестируй, когда по улицам течет кровь".
Baja la cabeza, finge que no hablas inglés y corre.
Просто опусти голову, притворись, что не говоришь по английски и беги.
La sangre inocente corre y continuará corriendo..
Кровь невинных льется и будет литься..
Corre, ahora!
Бегом, живо!
¡Corre, Max!
Поспеши, Макс!
Salva planetas, rescata civilizaciones derrota a terribles criaturas y corre mucho.
Он спасает планеты, защищает цивилизации, одолевает жутких тварей и очень много бегает.
Sam, el reloj corre.
Сэм, часы тикают.
El agua corre de una a otra.
черепица на крыше, по которой течет вода.
Liv, una vez que se quite su máscara… corre.
Лив, как только маска будет снята… Беги.
El agua corre en contrarreloj al norte del Ecuador, así que en el norte.
Вода льется против часовой стрелки, значит- север.
Corre, puedes hacerlo en una hora.
Бегом, ты сможешь добраться туда за час.
A pesar del desarrollo de sus alas, apenas puede volar pero corre muy rápido.
Летает плохо, несмотря на вполне развитые крылья. Зато быстро бегает.
¡Ayúdame, por favor, corre!
Помоги, прошу, поспеши!
Venga señorita, el reloj corre.
Давай, дамочка, часики тикают.
velozmente corre su palabra.
быстро течет слово Его;
Corre. Estoy sediento.
Бегом, я хочу пить.
La sangre corre en el Líbano meridional
Кровь льется на юге Ливана
Espera, Rose. El niño corre por el patio en ropa interior.
ЧАРЛИ Погоди, Роуз, пацан бегает по веранде в одном белье.
El reloj corre.
Часики тикают.
Rápido, hijo, corre.
Поспеши, сын, поспеши.
Результатов: 1644, Время: 0.1138

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский