CORRER - перевод на Русском

• бежать
• бегать
• бег
• подвергаться
• угрожать
• грозить
• пробежку
• оказаться
• столкнуться
• покрываться
• бегом
• коррер
• забег
• гонять
• беготни

Примеры использования Correr на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debes estar emocionado de correr mañana?
Волнует завтрашний забег?

Luego… luego fui a correr, y miré el océano.
Потом я ушла на пробежку, полюбовалась океаном.

Si, nada como correr por ahí después de comerse una torre de mariscos.
Да, ничего не сравнится с бегом после поедания морской башни.

El Museo Correr.
Музей Коррер.

Teníamos todo el sitio para correr.
А у нас было много места для беготни.

Es tan difícil hacer que la gente se emocione por correr.
Так сложно воодушевить людей на забег.

¿A eso lo llamas correr?
Ты называешь это бегом?

Toma esto dos veces al día y antes de perseguir… y correr.
Натирай два раза в день до погонь и беготни.

¿Leer y correr?
Бегаешь и читаешь?

Voy a decirle algo, correr me pone a cien.
Скажу честно, пробежки для меня- это кайф.

Correr alrededor del castillo y volver.
Бежим вокруг замка и обратно.

Un gran día para correr,¿eh?
Отличный денек для пробежки, да?

Si estás audicionando compañeros para correr, no quiero ser parte.
Если подыскиваешь партнера по пробежке, меня эта роль не прельщает.

Nada como una menta después de correr para deshacerse de ese aliento de corredor.
Нет ничего лучше конфетки после пробежки, чтобы избавиться от дыхания бегуна.

Consejos para correr 13”.
Советы бегу 13.

Después de correr tanto tengo sed!
После бега так хочется пить!

Es un bonito día para correr,¿no creen?
Прекрасный денек для пробежки, да?

Permanecer bajo, correr rápido, no viaje.
Пригибайтесь, бегите быстро, не петляйте.

La que puede correr el mismo riesgo.
Которая может подвергнуться такой же опасности.

Mochila para correr I D.
Рюкзак Для Бега R D.