CREE EN - перевод на Русском

• верит в
• верует в
• поверь в
• уверовал в
• убеждена в
• убежден в
• создать в
• доверяет
• верят в
• верите в
• веришь в
• верующий в
• поверил в
• уверовали в
• убеждено в

Примеры использования Cree en на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Carson, usted cree en Dios?
Карсон ты веришь в бога?

Entonces cree en esto.
Тогда поверь в это.

Usted cree en un monstruo-spaguetti volador tambien, cabeza de huevo?!
Ты тоже веришь в летающее макаронное чудище, яйцеголовый?

Y usted no cree en Dios, así que tampoco cree en Satán.
И вы не верите в Бога, и поэтому в Сатану тоже не верите..

Solo cree en ti*.
Просто поверь в себя.

¿Usted cree en Dios, Frank?
Ты веришь в Бога, Фрэнк?

¿Usted cree en la revolución?
Вы верите в революцию?

Simplemente cree en la pelota, Jake y tirala.
Поверь в мяч, Джейк. И бросайся.

¿Entonces usted cree en los espíritus, verdad Sargento?
Так ты веришь в призраков, сержант?

Bueno, nunca ha visto a Dios, pero cree en él.
Ну, вы никогда Бога не видели, но верите в него.

Cree en mí.
Поверь в меня.

¿Estas diciendo que no cree en Lucifer?
Ты говоришь, что не веришь в Люцифера?

con delirios que cree en un poder supremo.
бредите и верите в высшие силы.

Cree en mí o muere".
Поверь в меня или умри".

¿Y por qué dijo las oraciones si no cree en fantasmas?
Зачем же вы произносили молитвы, если не верите в привидения?

Creo que usted cree en la ley.
Я верю, что ты веришь в закон.

Cree en nuestro amor, y podemos regresar.
Поверь в нашу любовь, и мы сможем вернуться.

Por que no les dice que no cree en fantasmas?
Вы же не верите в привидений?

Pero usted no cree en la magia.
Но ты ведь не веришь в магию.

niña, cree en esto.
дрянь, поверь в это.