CUANDO ENCONTRARON - перевод на Русском

• когда они нашли
• когда обнаружили

Примеры использования Cuando encontraron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me gustaría preguntarle cuando encontraron su cuerpo,¿había algo extraño sobre…?
Мне бы хотелось спросить вас… когда нашли его тело, не было ли там чего-нибудь странного вроде?

Cuando encontraron el cuerpo de Cody,
Когда нашли тело Коди,

Pero cuando encontraron ese teléfono y el historial de Greg,
Но потом нашли тот телефон, плюс прошлое Грега- никто

Hace dos días, cuando encontraron el cadáver, la cuenta desapareció. Cada centavo.
Два дня назад, когда вы нашли тело, весь счет пропал до последнего пенни.

Cuando encontraron el cuerpo de Harrison en el desierto a las afueras de Yuma,
Когда нашли тело Харрисона и Аднан в пустыне недалеко от Юмы,

Y cuando encontraron a Pam, usaba tacones altos,
И когда нашли Пэм, на ней были высокие каблуки,

Pero fue hace mucho, cuando encontraron el esqueleto, entendí todo… Ducci fue quién la enmuro.
Но когда нашли… когда нашли скелет Аньезы, стало ясно… что это Дуччи ее убил и замуровал.

Pero se sorprendieron cuando encontraron No en tu cama sino en la de Randall.
Но они были удивлены, когда обнаружили его не в вашей постели, а у Рандела.

Cuando encontraron sus cuerpos, era obvio que habían estado andando por mucho tiempo, pero sus zapatos no estaban.
Когда нашли их тела, было понятно, что они долго шли, но обуви не было.

De cualquier modo, perseguían a un traficante por los techos cuando encontraron a este chico André Ricks.
Вообщем, они гнались за наркодилером до самой крыши, когда наткнулись на парня по имени Андре Рикс.

¿Crees que podía haber una llave por ahí cuando encontraron a Ruby en el clóset?
Никто не терял ключи в тот день, когда вы нашли Руби в шкафу?

La pareja del callejón… Han dicho que cuando encontraron a Symon, seguía vivo.
Пара из переулка… они сказали, что когда его нашли, Саймон еще был жив.

Murió de frío y en la mañana, cuando encontraron el cuerpo de Benjamín,
Животное умерло от переохлаждения. А на утро, когда они обнаружили тело Бенджамина,

9 de junio de 2001 cuando encontraron los cadáveres de las tres víctimas," la ropa de Kurbanov"
9 июня 2001 года он присутствовал в тот момент, когда были найдены тела трех жертв," одежда гна Курбанова"

y las 3:30 cuando encontraron el cuerpo,¿pero que tal si alguien la mató antes?
они с Дженис уехали, и 15: 30, когда было обнаружено тело, но что если он каким-то образом убил ее раньше?

Cuando encontramos el cuerpo de Baksheev,
Когда обнаружили труп Бакшеева,

Cuando encontramos su cuerpo?
Когда обнаружили тело?

Y cuando encuentre quién es A, volveré.
И когда я узнаю, кто такой" А", я вернусь.

Avisenme cuando encuentren un cuerpo.
Сообщите мне, когда найдете тело.

Cuando encuentre el traje lo apagaré.
Когда я найду костюм, я выключу его.