DÉJAME VER - перевод на Русском

• дай посмотреть
• покажи мне
• дай взглянуть
• позволь мне посмотреть
• позвольте мне взглянуть
• позвольте мне видеть
• дай глянуть
• позвольте мне увидеть
• я проверю
• дай мне увидеть
• давайте поглядим

Примеры использования Déjame ver на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Déjame ver a la chica.
Покажи мне девченку.

Déjame ver esa foto.
Дай взглянуть на то фото.

Déjame ver qué está haciendo.
Дай глянуть, что он делает.

Déjame ver ese dibujo.
Дай посмотреть на этот рисунок.

Déjame ver eso.
Позволь мне посмотреть.

Déjame ver.
Позвольте мне взглянуть.

Vale, déjame ver sus reflejos nauseosos.
Хорошо, я проверю его рвотный рефлекс.

Déjame ver el carnet.
Позвольте мне увидеть ваше удостоверение.

Déjame ver", dijo Holmes."¡Hum!
Позвольте мне видеть!" Сказал Холмс." Хум!

Oye, déjame ver el abanico.
Эй, покажи мне веер.

Déjame ver tu cicatriz.
Дай взглянуть на шрам.

Déjame ver tu teléfono.
Дай посмотреть телефон.

No sé déjame ver.
Не знаю. Дай глянуть.

Vale, déjame ver.
Ладно, просто позволь мне посмотреть.

Déjame ver, asegurarme que puedes pasar.
Я проверю, можно ли к нему.

Por favor, déjame ver tu rostro.
Пожалуйста, дай мне увидеть твое лицо.

Déjame ver tu teléfono celular.
Покажи мне свой сотовый.

Déjame ver tus manos.
Позвольте мне увидеть ваши руки.

Déjame ver qué puedo conseguir de Kai.
Позвольте мне видеть то, что я могу получить от Кая.

Déjame ver la llave.
Дай взглянуть на ключ.