Примеры использования Dejarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienen que dejarme hablar con Kayla, por favor.
Bueno chicos,¿saben qué?¿podrían dejarme en el bar?
Ребята, можете подбросить меня до бара?Tu madre pensó que podía dejarme y llevarte con ella.
Твоя мать думала, что она может бросить меня и забрать тебя с собой.intentando dejarme sin nada?
Él me ama con la fuerza suficiente, para dejarme ir.
No tenía intención de dejarme vivo.
Он не намеревался оставлять меня в живых.Gracias por dejarme pasar por una carretera de mi propio país.
Curtis, tienes que dejarme ir contigo.
Кертис, ты должен дать мне пойти с тобой.Puedes dejarme aquí o llevarme a donde quiero ir.
Можешь высадить меня здесь, или отвезти туда, куда ¿Puedes dejarme en UMKC esta noche?
Сможешь подбросить меня сегодня до университета Миссури?Oíd,¡no podéis dejarme aquí!
Эй, вы не можете бросить меня здесь!Parecía que tenía un acuerdo con alguien para dejarme con vida.
Похоже было что он заключил сделку с кем-то, чтобы оставить меня в живых.debe dejarme hacerlo a mi manera.
ты должен позволить мне сделать своим способом.¿Puedes dejarme solo?
Может, оставишь меня в покое?Porque está asustado de dejarme aquí con Chuck.
Потому что боится оставлять меня здесь с Чаком.¿Podéis dejarme un recipiente para agua?
Вы можете дать мне сосуд под воду?Tienes que dejarme ayudar.
Ты должна разрешить мне помогать.Puedes dejarme aquí.
Можете высадить меня здесь.Robert, Robert, no puedes dejarme.
Роберт, Роберт, ты… нет, ты не можешь бросить меня.No, no, no puedes dejarme sola en un hotel.
Нет, нет. Ты не можешь оставить меня одну в гостиничном номере.
