Примеры использования Dementes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No tienes ni idea de lo que estos dementes me harán!
Estos tipos en el mejor de los casos son dementes y en el peor, peligrosos.
¿Que solo los dementes hablan en tercera persona?
Что только чудаки говорят о себе в третьем лице?Oh, Dios, las fiestas que habían. Dementes.
Yo viví con estos dementes en el manicomio.
Я лежал с такими маньяками в психушке.Es por eso que a veces voy a la cárcel de dementes.
Piensa que estamos dementes.
Думает, что мы чудики.Doctor Reingold…¿son dementes?
Доктор Райнгольд, скажите мне, они безумные? Безумные?A algunos de estos sabios se los llamó profetas, a otros, dementes.
Некоторых, обладавших этим знанием, мы называли пророками, некоторых юродивыми.Demasiado tiempo en solitario y acababan dementes.
Слишком много времени в одиночестве и они просто сдуваются.El FBI tiene un sistema para tratar con dementes.
У ФБР есть система для того, чтобы справляться с безумцами.Son dementes las cosas que escribió en su diario,
Internado en el Hospital para Criminales Dementes de Baltimore donde asesinó a una enfermera reivindicando ser el Destripador de Chesapeake.
Содержался в Балтиморской городской больнице для душевнобольных преступников, где он убил медсестру и утверждал, что является Чесапикским Потрошителем.las multas por exceso de velocidad aquí son dementes.
потому что штрафы за превышение тут безумные.una medida penal para los delincuentes dementes.
уголовной меры для душевнобольных правонарушителей.le dejó todo eso, como, escritos dementes en su página de Facebook.
и она оставила все эти, вроде как безумные сообщения на его странице в фейсбуке.Por qué no vuelves al ala de idiotas donde deberías estar con el resto de las dementes?
Los desvaríos de un loco, al que ya no se le permite propagar sus dementes ideales.
Бред сумасшедшего, который больше не мог распространять его безумные идеи.En 1918, con la excusa del derecho a la autodeterminación nacional, algunos dementes, supuestos hombres de estado redibujaron Europa Central.
В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.Parece que la Dra. Banks no siempre fue la psiquiatra de cabecera de los ricos y dementes.
По-видимому, доктор Бэнкс не всегда была квалифицированным мозгоправом для богатых и сумасшедших.
