DEMOGRAPHIC - перевод на Русском

• demographic
• демографические
• демографической
• демографический

Примеры использования Demographic на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En un experimento que se lleva a cabo para publicarlo en la edición de los cuestionarios del Demographic Yearbook de 1994, 16 países recibieron un diskette con el pedido de suministrar cálculos demográficos, estadísticas vitales y estadísticas sobre las migraciones internacionales para la serie anual del Demographic Yearbook.
В рамках проводимого в настоящее время эксперимента, касающегося вопросников для выпуска" Demographic Yearbook"(" Демографический ежегодник") за 1994 года, 16 стран получили дискету с просьбой предоставить для ежегодного выпуска" Demographic Yearbook"(" Демографический ежегодник") данные об оценке численности и состава населения, статистики естественного движения населения и статистики международной миграции.

un. org/ unsd/ demographic/ products/ dyb/ dybcens. htm.
un. org/ unsd/ demographic/ products/ dyb/ dybcens. htm.

s Education and Fertility Behaviour: Recent Evidence from the Demographic and Health Surveys.
s Education and Fertility Behaviour: Recent Evidence from the Demographic and Health Surveys" готовится к публикации в 1994 году.

En 1994 se publicaron dos números del Demographic Yearbook. El Demographic Yearbook- Special Issue:
В 1994 году вышло два выпуска" Demographic Yearbook"(" Демографический ежегодник")." Demographic Yearbook- Spеcial Issue:

El cuestionario para el número especial del Demographic Yearbook- Special Issue:
В разосланном странам в конце 1992 года вопроснике, прилагавшемся к" Demographic Yearbook- Special Issue:

a saber Tools for Demographic Estimation(cuya aplicación estuvo a cargo de un equipo de la Universidad de Ciudad del Cabo)
именно<< Инструменты демографической оценки>>( создана группой под руководством Университета Кейптауна) и<<

excluidas las estimaciones del Instituto, y de información procedente del sistema del Demographic Yearbook de las Naciones Unidas(noviembre de 2004).
за исключением оценок Института; и на основе данных из системы“ Demographic Yearbook” Организации Объединенных Наций( ноябрь 2004 года).

The 2003 Revision“[Country] Demographic profile: Medium variant 1950-2050”,
The 2003 Revision,“[ Country] Demographic profile: Medium variant 1950- 2050”,

in the Transition Period”; y c“Demographic development of the Central and Eastern European region”.
доходов в Центральной и Восточной Европе в переходный период" и c" Демографическое развитие региона Центральной и Восточной Европы".

Vicepresidente de la Asociación Cartográfica Internacional, presentó un documento titulado" Geo-information system for developing scenarios of global demographic processes(Sustainable development of Russia:
Владимир С. Тикунов представил документ под названием" Geo- information system for developing scenarios of global demographic processes sustainable development of Russia:

Mortality(1); y Demographic Impact of HIV/AIDS(1);
деторождение( 1); смертность( 1); и демографические последствия ВИЧ/ СПИДа( 1);

iv Demographic Handbook for Africa(1997);
iv« Демографический справочник по Африке»( 1997 год);

Demographic Yearbook(anual).
Demographic Yearbook( ежегодное издание).

Se ha integrado en la publicación periódica Demographic Yearbook.
Включено в регулярную публикацию" Demographic Yearbook".

Tema especial del Demographic Yearbook, publicación impresa(2008)
Освещение специальной темы в издании" Demographic Yearbook" в печатном виде( 2008 год),

Las cifras indicadas han sido tomadas de la publicación del Consejo de Europa"2004 Recent Demographic Developments in Europe".
Приведенные показатели были взяты из публикации Совета Европы" Последние демографические изменения в Европе, 2004 год"( 2004 Recent Demographic Developments in Europe").

Se espera dar a conocer esos datos con la publicación del estudio Demographic Yearbook Special Census Topics, Social Characteristics, en junio de 2005.
Предполагается, что эти данные и информация будут доведены до общественности благодаря выходу в свет в июне 2005 года издания Demographic Yearbook Special Census Topics, Social Characteristics.

Comisión se basan en los datos oficiales y en las estimaciones publicadas en United Nations Demographic Yearbook.
публикуемых в" Демографическом ежегоднике Организации Объединенных Наций"(" United Nations Demographic Yearbook").

La base de datos titulada Demographic Indicators 1950-2050(The 1994 Revision)
База данных" Demographic Indicators, 1950- 2050"(" Демографические показатели,

En 1995, el tema especial del Demographic Yearbook, 1993 que se ha de publicarPublicación de las Naciones Unidas,
В 1995 году будет опубликован" Demographic Yearbook, 1993"(" Демографический ежегодник, 1993 год")