Примеры использования Devuelvo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Supongo que mejor le devuelvo su bolso.
Te devuelvo a tu padawan.
Si no, le devuelvo su dinero.¿Trato hecho?
Tú me das a Owen y yo te devuelvo tu caja negra.
Sólo devuelvo tus llaves, Cal.
Просто возвращаю тебе ключи, Кэл.Supón que alguien robó ese medallón, y yo te lo devuelvo.
А если кто-нибудь украдет этот медальон, а я тебе его верну.Te devuelvo el favor.
Возвращаю тебе твое мучительство.Porque me gustaría hablar con él y luego te lo devuelvo.
Просто я хотел бы с ним поговорить, а потом я его вам верну.Y como símbolo de mi agradecimiento te devuelvo tu empleo en el Kwik-E-Mart.
Я возвращаю тебе работу в магазине" Быстромарт".Si me equivoco, le devuelvo el dinero".
Если я ошибусь, то верну деньги".Le devuelvo su nave, Capitana.
Я возвращаю вам ваш корабль, капитан.Como líder de las diez tribus, le devuelvo la vida.
Как теер Десяти племен я возвращаю тебе жизнь.Yo las devuelvo.
Я возвращаю.Yo meramente, muy respetuosamente, le devuelvo su boleto.".
Я только билет ему почтительнейше возвращаю».¿Le devuelvo el anillo al tipo del Klan?
Quería saber si te gustaba. Si no, lo devuelvo.
Siempre devuelvo lo que pido prestado.
Я всегда возвращаю одолженные вещи.Ésta te la devuelvo, Neil?
Ты за это заплатишь, Нил?Te devuelvo tu pulsera.
Te devuelvo el saludo, Científico.
