DIRÍGETE - перевод на Русском

• иди
• езжай
• обращайся
• двигайся
• направляйся
• идите
• отправляйся

Примеры использования Dirígete на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dirígete al jardín delantero, mira ese coche azul.
Поспеши к лужайке, проверь синюю машину.

Por favor, solo dirígete a mí por mi nombre artístico.
Пожалуйста, называй меня только моим сценическим именем.

Pues dirígete a la celda de fray Lorenzo.
Тогда беги к Лоренцо в келью.

Dirígete al final del pasillo,
Следуй до конца коридора и поворачивай направо,

Dirígete al sur.
Поезжай на юг.

Dirígete a la luz, Quorra.
Лети на свет, Кворра.

Dirígete a esa estrella.
Держи курс на ту звезду.

Dirígete a la sección D cuanto antes.
Ступай в секцию Д, как только сможешь.

Ethan, dirígete al fuselaje.
Этан, беги к фюзеляжу.

Atraviesa el prado y luego dirígete al sendero a través de los árboles.
Иди через пастбище, потом поднимись по дороге через деревья.

Toma su pase y dirígete al pasillo.
Бери его пропуск и выходи в коридор.

Activa la alarma de incendio y dirígete a la calle.
Активируй пожарную сигнализацию и выбирайся на улицу.

De acuerdo, Peter, dirígete hacia Eldunari.
Ладно, Пит, иди прямо в Эльдунари.

May, dirígete a operaciones.
Мэй, возглавь операцию.

Toma esto y dirígete allí.
Возьми вот это с собой и ступай туда.

Siempre que te encuentres en peligro, dirígete al bosque.
Если ты в беде, беги в лес.

En el futuro, dirígete a mí como"señor".
В будущем, ты будешь обращаться ко мне" сэр".

Ahora tira el móvil con el que has venido y dirígete a la tienda de regalos.
Теперь выбрось телефон, с которым ты пришел и иди к сувенирному магазину.

toma la llave de la puerta y dirígete atrás.
потом хватай ключ с двери и двигайся дальше в дом.

luego abre esa puerta, y dirígete a la armería.
затем открой эту дверь, потом идите в оружейную.